ПРЕКОМЕРНИ - превод на Английски

• excessive
• disproportionate
• exorbitant
• exaggerated
• extreme
• undue
• unreasonable
• unconscionable
• too

Примери за използване на Прекомерни на Български и техните преводи на Английски

Това е едно от нещата, които винаги съм смятал за прекомерни.
It's one of those options that I have always thought of as extreme.

Избягвайте прекомерни температури.
Avoid excessive temperatures.

Хората, които са склонни да поемат прекомерни отговорности, могат да развият панически атаки.
People who take on too many responsibilities may develop a tendency to suffer panic attacks.

И тези изключителни офис екипи, честно казано, прекомерни.
And these exclusive and, frankly, exorbitant Sweeney offices.

Прекомерни количества тиоцианати могат да нарушат функцията на щитовидната жлеза.
Too much spinach can interfere with thyroid function.

Прекомерни течности, като мляко,
Excessive liquids, such as milk,

никой не знае точно тези прекомерни суми.
no one knows exactly these exorbitant sums.

Тези прекомерни свободни радикали(кислородни молекули) увреждат клетките.
These excessive free radicals(oxygen molecules) cause cell damage.

Същото нещо се случва, ако използвате прекомерни дози торове.
The same things happen when you use too many sedatives.

Безнаказано използват парите на данакоплатците и продължават да дават прекомерни бонуси на Изпълнителните Директори.
Impunity, and continue to give Executives exorbitant bonuses.

България изпитва прекомерни макроикономически дисбаланси.
Bulgaria is experiencing excessive macroeconomic imbalances.

Това се случва, че тези магазини се опитват да продават на прекомерни цени.
It happens that these stores try to sell at exorbitant prices.

Според нас, проблемът с Мая е, че беше натоварена с прекомерни очаквания.
The problem with our life is that it is too filled with the expected.

Себорея- дерматоза резултат от прекомерни работата на мастните жлези.
Seborrhea- dermatosis resulting from excessive work sebaceous glands.

Цените, разбира се, са прекомерни.
Prices, of course, are exorbitant.

Всички сме наясно колко е вредно да се консумират прекомерни количества сол.
We all know how bad it is to consume too much sodium.

Наранявания, хипотермия, тежки спортове или прекомерни упражнения.
Injuries, hypothermia, heavy sports or excessive exercise.

Цените обаче могат да бъдат прекомерни.
However, prices may be exorbitant.

Диети и прекомерни упражнения.
Diets and excessive exercise.

Диети и прекомерни упражнения.
Dieting and excessive exercising.