ПРЕХОДНИ - превод на Английски

• transitional
• transient
• transitory
• adjoining
• temporary
• transitive
• fleeting
• intermediate
• impermanent
• transients

Примери за използване на Преходни на Български и техните преводи на Английски

Някои преходни фразеологични глаголи могат да вземат обект и на двете места.
Some transitive phrasal verbs can take an object in both places.

Са преходни и временни.
It is transient and temporary.

Ставните симптоми са преходни и изчезват в рамките на няколко дни до седмици.
The joint symptoms are temporary and disappear within a few days to weeks.

За щастие, те са преходни.
Thankfully, it is transitory.

Може би има… Преходни стаи или нещо.
Maybe got… adjoining rooms or something.

Празното пространство гъмжи от от преходни частици и електромагнитни полета.
That empty space is actually teeming With fleeting particles and electromagnetic fields.

Преходни мерки за третирани изделия.
Transitional measures for treated articles.

Някои преходни фразеологични глаголи са разделими.
Some transitive phrasal verbs are separable.

Като цяло, тези реакции са преходни и са обратими след спиране на лечението.
These reactions are generally temporary and reversible when the treatment is stopped.

В повечето случаи тези ефекти са леки и преходни.
In most cases, these effects are mild and transient.

Трябва да осъзнаете, че чувствата са преходни, а не постоянни.
Understand that these feelings are transitory rather than permanent.

Измерване на преходни стъпки.
Acceptance of Intermediate Steps.

Това е трябвало да бъде една стая, без преходни стаи.
It was supposed to be a room with no adjoining rooms.

Красотата и любовта са преходни, но могъщи.
Beauty and love are fleeting but powerful.

Моделиране и анализ на преходни процеси и аварии в PWR
Modeling and analyses of transients and accidents in PWR

(б) конкретни преходни изисквания в други МСФО.
(b)specific transitional requirements in other IFRSs.

Някои преходни фразеологични глаголи са неразделни.
Some transitive phrasal verbs are inseparable.

Всички други положения са само преходни илюзии.
All other things are only temporary illusions.

Повечето събития са леки и преходни.
Most events are mild and transient.

Тези събития често са били преходни.
These events have often been transitory.