ХВАЩАТ - превод на Английски

• catch
• get
• grab
• take
• grasp
• capture
• hold
• caught
• catching
• catches
• gets
• taken
• took
• grasped
• got
• captured
• getting
• grabs

Примери за използване на Хващат на Български и техните преводи на Английски

Маймуните пъхат ръката си и хващат банана.
The monkeys put their hand in and take the banana.

Не ти харесва, когато момичетата хващат ръката ти?
You don't like it when girls hold your hand?

Те обаче нито се хващат, нито се наказват.
Just that they aren't caught or punished.

Домът е където те хващат когато падаш.".
Home is where they catch you when you fall.".

Конете хващат глисти от съдовете за вода.
Horses get worms from the water trough.

Хеймич и Плутарх ме хващат за ръцете и ме извеждат от стаята.
Haymitch and Plutarch grab my arms and propel me out of the room.

Има и много други интересни неща, които ми хващат окото.
There are so many wonderful things that capture my eye.

тъй като фундаменталистите се хващат за думата.
Fundamentalists take it to be"the word".

Хващат по няколко риби.
Catching a few fish.

Те се хващат в собствените си капани.
They are caught in their own trap.

Те хващат други птици само за прехрана.
They only catch other birds for a living.

Те се хващат за този сурогат на героизма.
They grab on to this surrogate heroism.

Видях как го хващат, Катрин.
I saw it get to him, Katherine.

Наистина хващат.
Really capture.

В повечето случаи обаче те хващат.
But in most cases they take you.

Ловуват добре, хващат мишка и плъх.
They are good at catching mice and rats.

Хващат животното, но не го нараняват.
Catches an animal, but it doesn't hurt'em.

Бездомните кучета се хващат и поставят в подслон.
Stray dogs are caught and placed in a shelter.

Някакви дяволи те хващат, а момче?
Some devil gets into you, doesn't it, boy?

Те хващат абсолютно различни хормони.
They catch absolutely different hormones.