ВАШЕТО ОТНОШЕНИЕ - превод на Румънски

• atitudinea ta
• relația ta
• atitudinea voastră

Примери за използване на Вашето отношение на Български и техните преводи на Румънски

Какво ще се промени във вашето отношение?
Ce se va modifica în comportamentul tău?

Позата може да бъде отражение на вашето отношение на тялото.
Postura dumneavoastră poate fi o reflectare a corpului de atitudinea ta.

Всичко зависи от вас и вашето отношение.
Totul depinde de tine şi de atitudinea ta.

Вашето отношение определя надморската височина в живота ви,
Atitudinea ta determina altitudinea in viata ta,

Емблемата ecoFLEX говори много за вашето отношение към опазването на околната среда
Emblema ecoFLEX spune multe despre atitudinea ta față de mediu

Ако вашето отношение към храната влиза в една от двете категории- това е сигурен признак,
Dacă atitudinea voastră față de mâncare face parte din una din aceste categorii- este un semn

и не оценявам вашето отношение.
nu-mi place atitudinea ta.

В чата има хора, точно като теб, да бъдат образовани с тях, Вашето отношение ще се отплати!
În chat există oameni ca tine, educați-i cu ei. Atitudinea ta va fi plătită!

което можете да контролирате, е вашето усилие и вашето отношение.
tot ce poți controla este efortul și atitudinea ta.

неудачи са предизвикани не от обстоятелствата, а от вашето отношение към тях.
eșecurile sunt cauzate nu de circumstanțe, ci de atitudinea ta față de ele.

което можете да контролирате, е вашето усилие и вашето отношение.
tot ce poti controla este efortul si atitudinea ta.

Направи това малко ощипвам да вашето отношение към онлайн запознанствата,
Asigurați acesta mic truc pentru atitudinea ta despre online dating,

Вашето отношение съм Лора Апвууд,
Atitudinea dvs cu Laura Upward nu era una dintre o mamă

Вашето отношение(на подкрепа, насърчение
Atitudinea dvs.(de sprijin, încurajare

тогава трябва да помислите отново за вашето отношение.
atunci trebuie să vă gândiți din nou la atitudinea dumneavoastră.

скъпи мои, и вашето отношение е всичко.
dragilor si atitudinea voastra este totul.

тогава трябва отново да погледнете на вашето отношение.
atunci trebuie să vă uitați din nou la atitudinea dumneavoastră.

отново и отново, вашето отношение може да се промени.
din nou și din nou, atitudinea dvs. se poate schimba.

ще трябва отново да погледнете на вашето отношение.
va trebui să vă uitați din nou la atitudinea dumneavoastră.

ако разбирате вашето отношение към времето и това на другите.
înțelegând perspectiva ta și pe a altora asupra timpului.