ВКЛЮЧВА ВЪВЕЖДАНЕТО - превод на Румънски

• implică introducerea
• include introducerea
• acoperă introducerea

Примери за използване на Включва въвеждането на Български и техните преводи на Румънски

Ако последният включва въвеждането на единична доза от токсично вещество, което убива една група от червеи,
În cazul în care acesta din urmă implică introducerea unei doze unice a unei substanțe toxice care ucide un grup de viermi,

В въображаеми спорта включва въвеждането два часа порове вътре нечии панталони,
Imaginar sport implică punerea doi dihori în interiorul unei pantaloni,

Това включва въвеждането на значението на Джонг,
Asta includea stabilirea a ceea ce se înțelegea prin zhong,

Това включва въвеждането на подходящи технически
Acest lucru include instituirea unor măsuri tehnice

Друга важна процедура е храненето на растенията. Това включва въвеждането на 30-40 г/ м² суперфосфат,
Aceasta implică introducerea de 30-40 g/ m² superfosfat, înainte de congelare, în lunile martie-aprilie a florilor

Според внесено вчера подаване в Световната търговска организация предложението на ССЗ включва въвеждането на тарифите за плосковалцуваните продукти от желязо
Potrivit unei declarații depuse de Organizația Mondială a Comerțului, publicată ieri, propunerea CCG include introducerea tarifelor pentru produsele laminate plate din fier

Предложението на Комисията включва въвеждането на временна опция,
Propunerea Comisiei implică introducerea unei opţiuni temporare,

обеща да приложи много по-строг държавен бюджет, който ще включва въвеждането на нови данъци
mai auster de stat, care va implica introducerea taxe noi

Тази подкрепа включва въвеждането на максимален устойчив улов като цел за съхраняването на ресурсите,
Printre acestea se numără introducerea producției maxime durabile ca obiectiv pentru conservarea resurselor,

Този проект е в партньорство с Националната ядрена лаборатория и ще включва въвеждането в експлоатация на Rig Molten Соли Dynamic(MSDR),
Acest proiect este un parteneriat cu National Laboratory nucleară și va implica punerea în funcțiune a unui Rig topit săruri dinamic(MSDR),

Лечението включва въвеждане на 1 таблетка или супозитория на ден в продължение на 14 дни,
Tratamentul implică introducerea a 1 comprimat sau supozitor pe zi timp de 14 zile,

Идентификацията в сайта включва въвеждане на потребителско име
Autentificarea de către site implică introducerea unui nume de utilizator

Дълбока мозъчна стимулация техники включват въвеждането на дълги тънки електрически сонда в таламуса(част от мозъка,
Tehnici de stimulare cerebrala profunda implica introducerea unei sonde electrice lung şi subţire într-talamus(parte a

Това е метод на терапия, включващ въвеждането на токсични вещества в тялото, които разрушават туморните клетки.
Aceasta este o metodă de terapie, care implică introducerea în organism a substanțelor toxice care distrug celulele tumorale.

Приоритетите, които е проповядвал, се включват въвеждането на нови стандарти за управление,
Prioritățile, care a proclamat, a fost inclus introducerea unor noi standarde de management,

Това включва въвеждане на по-строги стандарти за инспектиране и подобряване на нивото
Printre măsurile preconizate se numără introducerea unor standarde mai stricte privind inspecțiile

Като има предвид, че успехът на общата политика в областта на рибарството включва въвеждане на ефективна система за контрол, обхващаща всички аспекти на тази политика;
Întrucât reuşita politicii comune în domeniul pescuitului presupune aplicarea unui sistem de control eficient vizând toate componentele acestei politici;

Правомощията на президента включват въвеждането на извънредно положение в страната,
Competențele președintelui includ impunerea unei stări de urgență în țară,

Те включват въвеждането на насоки и набор от инструменти за по-добро регулиране
Printre acestea se numără adoptarea orientărilor și a setului de instrumente privind o mai bună legiferare

Постиженията на Института включват въвеждането в действие на лъчелечение,
Realizările Institutului includ introducerea în practică a radioterapiei,