ВПИСАН - превод на Румънски

înscris
вписва
запишат
вкара
регистрирате
записва
отбележи
да кандидатстват
вкарва
включи
вписване
înregistrat
записване
регистриране
регистрация
запиша
записва
да регистрира
inclus
включително
включване
включва
съдържа
включи
обхваща
introdus
въвеждане
вмъкване
въвежда
въведе
вмъква
добавя
запознава
пуска
поставя
вкарва
trecut
преминаване
преминава
мине
изминал
отмине
преживява
тече
пресича
претърпява
се пристъпи
inscripționat
да записва
consemnat
запиша
отбележа
записва
протокола
înscrisă
вписва
запишат
вкара
регистрирате
записва
отбележи
да кандидатстват
вкарва
включи
вписване
înscrise
вписва
запишат
вкара
регистрирате
записва
отбележи
да кандидатстват
вкарва
включи
вписване
înregistrată
записване
регистриране
регистрация
запиша
записва
да регистрира
înregistrate
записване
регистриране
регистрация
запиша
записва
да регистрира
inclusă
включително
включване
включва
съдържа
включи
обхваща

Примери за използване на Вписан на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Виждам, че лаптопът му е вписан в безжичната мрежа на хотела.
Văd că laptopul său este conectat la reţeaua Wi-Fi a hotelului.
Вписан е доклад, но няма извършен арест.
A fost completat un raport intern al poliţiei, dar nu a fost arestat.
Памет за закона на любовта, вписан в нашите сърца.
Legea iubirii scrisă în inimile noastre.
Хю Мийчъм е вписан в правителствената директория под ДОД.
Hugh Meachum este listat în directorul guvernamental sub DoD.
Не бе вписан номерът му, но проследих номера на улицата чрез мои приятели.
Numărul nu era listat, dar un prieten de familie m-a ajutat.
С него Слаш вече е вписан със златни букви в историята на музиката.
Ce-a urmat… s-a scris cu litere de aur în istoria muzicii.
Гало е вписан като негов адвокат.
Gallo apare ca avocat al său.
Фамилното споделяне изисква личен Apple ID, вписан в iCloud и iTunes.
Share cu familia necesită un Apple ID personal, autentificat în iCloud sau iTunes.
Шеврон шест- вписан.
Simbolul sase, activat.
Шеврон седем- вписан.
Simbolul sapte activat.
В този случай става дума за площада на Джема-ел-Фна, вписан в ЮНЕСКО.
În acest caz vorbim despre piața din Djema-el-Fna, care a intrat în UNESCO.
Компютъра му беше там, вписан в системата.
Computerul lui a fost doar stând acolo, conectat la sistemul principal.
Шеврон две- вписан.
Simbolul doi format.
Шеврон три- вписан.
Simbolul trei format.
Символ четири вписан.
Simbolul 4 format.
Символ пет вписан.
Simbolul 5 format.
Погледнах приемния формуляр и той е вписан като биологичния баща.
M-am uitat la formularul de internare, și el apare ca fiind tatăl biologic.
Как така не е вписан?
Cum adică nu ai nicio înregistrare?
Обява за изгубен човек току-що беше вписан в базата данни.
Un raport de persoane disparute a fost conectat la baza de date a politiei.
Адреса на Уикфилд не е вписан.
Adresa lui Wickfield nu e listată.
Резултати: 283, Време: 0.1554

Вписан на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски