ВРЪЗКАТА МОЖЕ - превод на Румънски

• conexiunea poate
• relația poate
• legătura poate
• relatia poate

Примери за използване на Връзката може на Български и техните преводи на Румънски

Varikosette крем е най-изгодно да се закупят на сайта на производителя, връзката може да се намери тук.
Varikosette crema este cel mai bun pentru a cumpara un producător de pe site-ul, link-ul pot fi găsite aici.

Връзката може да се направи със земята,
Conexiunea poate fi făcută cu solul,

колко дълбоки са чувствата ви, връзката може да стане монотонна,
cât de profunde sunt sentimentele voastre, relația poate deveni monotonă,

колко дълбоки са чувствата ви, връзката може да стане монотонна,
cat de adanci sunt sentimentele, relatia poate deveni monotona,

Това е така, защото връзката може да бъде твърде силна или има определена кармична енергия,
Acest lucru este din cauza faptului că, uneori, relația poate fi prea intensă

Това е така, защото понякога връзката може да бъде твърде силна или има определена кармична енергия,
Acest lucru este din cauza faptului că, uneori, relația poate fi prea intensă

Това е така, защото понякога връзката може да бъде твърде силна
Acest lucru se datoreaza faptului ca, uneori, relatia poate fi prea intensa

може да даде на мъжа си, връзката може да изчезне, или тя ще започне да се променя дори любимия втората половина.
care poate da omul ei, relația poate dispărea, sau ea va începe să se schimbe a doua jumătate, chiar iubit.

колко дълбоки са чувствата ви, връзката може да стане монотонна,
cat de profunde sunt sentimentele, relatia poate deveni monotona,

Например връзката може да осигури рентабилна платформа, способна да инспектира критична инфраструктура като тръбопроводи, вятърни паркове,
De exemplu, legăturile pot oferi o platformă eficientă din punct de vedere al costurilor, capabilă să inspecteze infrastructura critică,

Всички тези посочени примери биха могли да имат отношение към Православната Църква, но връзката може да бъде отбелязана в статии относно събития, които имат по-пряка връзка с православната вяра.
Toate acestea pot avea o legătură indirectă sau parțială cu Biserica Ortodoxă, dar aceste conexiuni pot fi semnalate în articole specifice dedicate strict respectivelor evenimente sau aspecte care au o legătură clară cu credința ortodoxă.

Дева мисли, че връзката може да свърши или че ще направят нещо, което го смущава, те ще запазят дистанцията си.
Fecioara crede că relația se poate termina sau că vor face ceva care o va face, ei își vor păstra distanța.

се основаваше на идеята, че връзката може да се разглежда като глас на доверие за дадена страница, т. е. няма да получи връзки, ако не заслужава.
se baza pe ideea că o legătură poate fi văzută ca un vot de încredere în legătură cu o pagină, adică nu ar obține legături dacă nu merită.

И връзката може да стане опит от Възкресението,
Iar relaţia poate să devină experiere a Învierii

щракнете върху падащото меню само хората в моята организация може да отговори и след това щракнете върху всеки с връзката може да отговори.
verticală numai persoanele din organizația mea pot răspunde, apoi faceți clic pe oricine cu linkul poate răspunde.

Въпреки че тази информация за връзката може да се съхранява в работната книга,
Deși informațiile de conexiune pot fi stocate în registrul de lucru,

Информацията за връзката може да бъде съхранена в работната книга
Informațiile de conexiune pot fi stocate în registrul de lucru

Връзката може да вземе всяка от формите, предвидени в член 529 от Правилника за Гражданския процесуален("Сигурността може да се превърне в пари в брой,
Legătura poate lua oricare dintre formele prevăzute la articolul 529 din Regulamentul de procedură civilă(„Securitatea poate deveni numerar,

Всяка връзка може да има не повече от 2 завои.
Fiecare legătură poate avea nu mai mult de 2 ture.

Каква връзка може да има между вас и един умрял вол?
Ce legătură poate exista între un poet şi o găină moartă?