ВЪПРОСИТЕ И ОТГОВОРИТЕ - превод на Румънски

• întrebările și răspunsurile
• întrebări și răspunsuri

Примери за използване на Въпросите и отговорите на Български и техните преводи на Румънски

да може да следва хода на разсъжденията и да не забравя въпросите и отговорите в диалога;
de a putea urma un curs de raționament și de a nu uita întrebările și răspunsurile din dialog;

щракнете върху Запиши като и след това копирайте въпросите и отговорите във файл на компютъра.
apoi copiați întrebările și răspunsurile într-un fișier de pe computer.

прочетете„Въпросите и отговорите“ по-долу.
citiți întrebările și răspunsurile de mai jos.

Въпросите и отговорите се публикуват съгласно членове 117
Aceste întrebări și răspunsuri sunt publicate în conformitate cu Articolele 117

Въпросите и отговорите са насочени към специфични въпроси, свързани с прилагането на законодателството относно химикалите.
Întrebările şi răspunsurile vizează chestiuni specifice în legătură cu punerea în aplicare a legislaţiei privind substanţele chimice.

На всички въпроси зададени от нашите пациенти се отговаря директно от нас, като предварително въпросите и отговорите се препращат към лекар за оценка.
Răspundem direct la toate întrebările puse de către pacienţii noştri, dar mai întâi întrebările şi răspunsurile vor fi evaluate de către un medic al clinicii.

Първото нещо беше един пъзел в който въпросите и отговорите са кодирани във формата на геометрични фигури, във формата на цветове,
Primul lucru pe care l-am făcut a fost să creez un puzzle în care întrebările și răspunsurile să fie construite ca forme

Въпросите и отговорите служат като основа за публикуването на документи с често задавани въпроси.
Întrebările și răspunsurile servesc drept bază pentru publicarea documentelor privind întrebări frecvente.

за достъп до мрежите, но и за конкуренция за инвестиции в тези мрежи(вижте въпросите и отговорите за повече подробности).
concurența în materie de investiții în aceste rețele(a se vedea secțiunea de Întrebări și răspunsuri pentru mai multe detalii);

за конкуренция за достъп до мрежите, но и за конкуренция за инвестиции в тези мрежи(вижте въпросите и отговорите за повече подробности).
si concurenta in materie de investitii in aceste retele(a se vedea sectiunea de Intrebari si raspunsuri pentru mai multe detalii);

после ще представя Варун, който ще представи софтуера. И след това ще започнат въпросите и отговорите.
apoi va fi timpul presei pentru întrebări şi răspunsuri.

отбелязани от респондентите на публичната консултация на Комисията по време на продължилото една година оценяване на платформите(вижте въпросите и отговорите).
în cursul evaluării platformelor, care s-a derulat pe parcursul a mai mulți ani(a se vedea secțiunea de întrebări și răspunsuri).

отбелязани от респондентите на публичната консултация на Комисията по време на продължилото една година оценяване на платформите(вижте въпросите и отговорите).
în cursul evaluării platformelor, care s-a derulat pe parcursul a mai mulți ani(a se vedea secțiunea de întrebări și răspunsuri).

Комисията препраща към въпросите и отговорите относно приключването2, вж. отговорите на въпроси 200- 205,
Comisia face referire la Întrebările și răspunsurile privind închiderea2(a se vedea răspunsurile la întrebările 200-205),

Четирите най-важни въпроса и отговорите.
Cele patru întrebări și răspunsuri cele mai importante.

Въпроса и отговорите за съхранението на меда.
Întrebări și răspunsuri despre depozitarea mierei.

Въпроси и отговори за психотерапията.
Intrebari si raspunsuri despre psihoterapie.

Въпроси и отговори- опознайте ме по-добре!
Intrebari si raspunsuri- Cunoaste-te pe tine insuti!

Всички въпроси и отговори ще бъдат публикувани на официалния.
Toate întrebările și răspunsurile vor fi postate pe.

Дигитализацията на телевизионното излъчване в шест въпроса и отговора.
Reglementarea activităţii de telemuncă în trei întrebări și răspunsuri.