Примери за използване на Главните пътища на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сър, избягвах главните пътища и поех по магистралата, за да стигна до тук.
Dle, am evitat străzile principale şi am ajuns pe autostradă până aici.Броят на фиксираните портали по скоростните и главните пътища е 74, а мобилното контролно събиране на данни се извършва от около 100 МПС-та.
Numărul total ale portalurilor fixe instalate lângă Главните пътища в тази страна са в добро състояние,
Rute principale în această ţară sunt în stare bună,Автобуси само пласт между главните пътища и може да бъде неудобно за някой, който иска да отиде по-дълбоко в в региона.
Autobuze doar straturi între rutele principale şi poate fi incomod pentru cineva care vrea să meargă mai adânc în regiune.да се очистят граничните райони и да се очистват главните пътища.
curățarea zonelor de frontieră și curățarea drumurilor principale.Над 25 милиона души са изложени на шум със същото ниво от главните пътища извън населени места.
Peste 25 разположен далече от главните пътища и дворците в историческия център на Вечния град,
situată departe de drumurile principale şi de palatele din centrul istoric al Romei,Правителството не затвори главните пътища навреме, за да могат шофьорите да избегнат снежната клопка",
Guvernul nu a închis drumurile principale la timp, astfel încât şoferii să poată evita să rămână înzăpeziţi”,До четири светодиодни модули могат да се използват за осигуряване на нощно осветление по главните пътища, а един или два модула са достатъчни за осигуряване на осветление на страничните улици в жилищните райони.
Până la patru modele LED pot fi utilizate pentru a furniza iluminat pe timp de noapte pe principalele drumuri, în timp ce unul sau două module sunt suficiente pentru a oferi o iluminare pe străzi laterale sau în zone rezidenţiale.асфалта там се появява само по главните пътища и автомобили с висока проходимост консумират повече от обикновени леки автомобили.
asfaltul nu este prezent doar pe drumurile principale și vehicule off-road consuma mai mult de autoturisme obișnuite.може да бъде много приятно и интересно, но понякога тя може да бъде много рисковано, особено, когато попаднете на главните пътища.
uneori poate fi foarte riscant în special atunci când vă veţi întâlni cu drumurile principale.концентрации за дизелови механични частици от 14-22%,& PM10 концентрации по 3% по главните пътища.
aerului de la 28 24 la pe an, concentrațiile de particule diesel de 14-22%,& PM10 concentraţii de 3% pe drumurile principale.средната скорост по главните пътища Информацията за трафика в реално време свежда продължителността на шофиране до минимум.
viteza medie pe drumurile principale, informațiile din trafic în timp real permit minimizarea timpului petrecut la volan.Автошколи Бензиностанции на Неапол, заедно главните пътища са отворени 24 часа в денонощието,
Stații de alimentare din Napoli, de-a lungul rutelor principale sunt deschise 24 de ore pe zi,както и плановете за действие в агломерациите, главните пътища, ж. п. линии и летища;
aprobarea hărților acustice și a planurilor de acțiune pentru aglomerări, drumuri principale, căi ferate Държавите-членки ще информират Комисията за броя на главните пътища с над 6 млн. преминавания на МПС годишно, на главните ж.
statele membre informează Comisia cu privire la drumurile principale cu un trafic mai mare de șase milioane de treceri ale vehiculelor anual,Главният път е право надолу.
Drumul principal e mai sus.Да се използва директен пътен маршрут по главни пътища.
Folosiți ruta directă de transport de pe drumurile principale.Това не е главен път, нали?
Ăsta nu e drumul principal, aşa-i?Предупреждавам те, той води далеч отвъд удобните главни пътища на цивилизацията.
Te avertizez… Se duce departe de confortabile principalele drumuri de civilizație.
