ГЪРЛОТО МОЖЕ - превод на Румънски

• gât poate
• gâtul poate
• gâtului poate
• gât pot

Примери за използване на Гърлото може на Български и техните преводи на Румънски

Поглъщане в гърлото може да възникне след хранене
Perspația în gât poate apărea după masă,

Притискането на съседните структури на гърлото може да предизвика компресионен синдром,
Stoarcerea structurilor vecine ale gâtului poate provoca sindromul de compresie,

Усещането за бучка в гърлото може да се дължи на влиянието на локални дразнещи фактори
Sentimentul unei bucăți în gât poate apărea datorită influenței factorilor locali iritanți

лигавицата на гърлото може да бъде значително унищожена.
membrana mucoasă a gâtului poate fi distrusă în mod semnificativ.

Staphylococcus aureus в гърлото може да предизвика симптоми на гнойно възпалено гърло:.
Staphylococcus aureus în gât poate provoca simptome de durere în gât purulente.

същият тип Staphylococcus aureus в носа и в гърлото може да бъде открит за дълги месеци
același tip de Staphylococcus aureus în nas și în gât poate fi detectat pentru luni lungi

болката в гърлото може да се превърне в опасни последствия за бременната жена
durerea din gât poate deveni consecințe periculoase pentru femeia însărcinată

Staphylococcus aureus в гърлото може да предизвика симптоми на гнойно възпалено гърло:.
Staphylococcus aureus în gât poate provoca simptome de amigdalită purulentă.

с силна болка в гърлото може да има катарална, не-набъбваща ангина.
cu durere severă în gât, poate fi angina catarală, ne-umflată.

Освен това, неприятно усещане в гърлото може да възникне срещу тироидна дисфункция,
Mai mult, senzație neplăcută în gât poate apărea împotriva disfuncției tiroidiene,

Заразени с стафилококус ауреус в носа и гърлото може естествено не само от страна на медиите,
Infectat cu Staphylococcus aureus în nas și gât poate în mod natural nu numai din mass-media,

Ако ангината само се обяви, за да омекоти болката и да излекува гърлото може да бъде смес от сол,
Dacă angina doar sa declarat, pentru a înmuia durerea și a vindeca gâtul poate fi un amestec de sare,

натрупването на Трахеобронхиалните секрети в гърлото може да се наблюдава на фона на цялостното здраве,
acumularea de secreții traheobronchiene în gât poate fi observată și pe fundalul sănătății complete,

Гърлото може да е възпалено поради банално изгаряне с гореща храна
Gâtul poate fi dureros din cauza unei arsuri banale cu alimente

С самостоятелно разглеждане на гърлото може да се види бели,
Cu auto-examinare a gâtului poate fi văzut albe,

Въпреки че болката в гърлото може да показва развитието на по-сериозни заболявания,
Deși durerea din gât poate indica dezvoltarea unor boli mai grave,

дискомфорт в гърлото може само да облекчат Вашето състояние за кратко, но не могат да
disconfort în gât pot să vă ușureze starea de sănătate pentru o perioadă scurtă de timp,

При пушене напълно да се отървете от потта в гърлото може да бъде напълно изоставена от лошия навик,
Când fumezi complet de a scăpa de transpirație în gât poate fi abandonat complet doar obiceiul rău,

Провокира дискомфорт в гърлото може да бъде абсолютно всеки продукт
Provoac disconfort în gât poate fi absolut orice produs

чувство на дискомфорт или болки в гърлото може да означава, че в този случай е налице херпесна менингит,
o senzație de disconfort sau durere în gât poate însemna că, în acest caz, există o meningita herpetică,