Примери за използване на Добре деца на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много добре деца.
Bine, copii.Добре деца, трябва да сме по-експедитивни.
Bine, copii, trebuie să ne mişcăm puţin mai repede.Добре деца, пристигнахме.
Bine, copii, am ajuns.Добре деца, един по един.
OK, copii, unul la un moment dat.Добре деца, да тръгваме.
În regula, copii, sa mergem.Добре деца, стига телевизия.
În regula, copii, destul cu televizorul.Добре деца, време е да си вървим!
Copii În regulă, este timpul pentru a merge!Добре деца, връщайте се обратно в автобуса!
Gata, copii, înapoi la autobuz!Добре деца, време е за сън.
În regulă, băieti, e timpul de culcare.Добре деца, по-тихо.
În regulă, copiii, linişte.Добре деца, всички в автобуса!
Bine, KIDS, toată lumea de pe autobuz!Добре деца, искрено се надявам да сте били добри тази година.
Ei bine, copii, sper-- sper ca ati fost cuminti anul asa.Добре деца, време е да се прибираме в къщата.
În regulă, buckaroos, e timpul să împachetăm si să ne întoarcem acasă.Добре деца, а сега кой ще победи на щатските финали?
In regula copii, ia ziceti cine o sa castige finala regionala?Добре деца, да тръгваме!
Bine, băieţi. Să mergem!Добре деца, покажете ми какво можете.
În regulă copii, arătaţi-mi ce puteţi.Добре деца, хайде да махнем мазнините на г-н Гроус.
In regula, copii, sa-i sugem toata grasimea domnului Gross.Добре деца, време е добавим финалните щрихи за вечерта.
Ok copii, este timpul să efectuăm ultimul pas al pregătirii pentru întâlnire.Добре деца, ще ви заведа в училището, докато разбера какво е станало.
Bine, copii. Vom merge la Scoala de Magie până ne dăm seama ce s-a întâmplat.Добре деца, най-голямата курва от всички била една стара дебелогъза на име!
Bine, copii, acum, cea mai mare jigodie de toate fost un vechi grasule cu numele de… Marsh!
