ДОБРИ РОДИТЕЛИ - превод на Румънски

• părinţi buni
• părinți buni
• buni parinti
• părinti buni

Примери за използване на Добри родители на Български и техните преводи на Румънски

Никой не ни учи как да сме добри родители.
Nimeni nu ne învaţă cu adevărat să fim buni părinţi.

но ще бъдем добри родители.
vom fi parinti buni.

Дори не сме добри родители!
Nici măcar nu suntem buni părinţi!

Ние сме много добри родители.
Suntem destul de buni la educatia copiilor.

Те имат добри родители.
Cu părinţi buni.

си си даваш сметка, че те заслужават добри родители.
vă dați seama că merită părinți minunați.

Растенията също могат да бъдат добри родители.
Și animalele pot fi părinți grozavi.

Ще вземем попечителство и ще бъдем добри родители.
Vom primi custodia şi vom fi părinţi exemplari.

Хилда, казвам ти, ще бъдем добри родители.
Hilda, iti spun, suntem parintii buni.

Не мисля, че те ще са добри родители.
Nu ştiu dacă vor fi părinţii buni pentru copilul meu.

са решени да бъдат добри родители, дори и разделени.
hotărâţi să fie părinţi buni, chiar dacă s-au despărţit.

Те искат да бъдат добри родители, но те просто не знам какво да правя.
Ei doresc să fie părinți buni, dar ei pur și simplu nu știu ce să fac.

са отдадени на това да бъдат добри родители, дори и да са разделени.
hotărâţi să fie părinţi buni, chiar dacă s-au despărţit.

И двмата сте отдадени да бъдете добри родители, въпреки че идеите ви за това може да са различни.
V-aţi angajat să fiţi părinţi buni, deşi ideile voastre ar putea fi diferite.

Средната цена на кученце от добри родители с перспективата на изложбата около$ 850, Фото Бостън териер източник.
Prețul mediu al unui catelus de la părinți buni cu perspectiva expoziției aproximativ$ la 850.

Молейки се, и те са длъжни 2 да се готвят да станат добри родители на добри деца;
Rugandu-se, sotii trebuie sa se si pregateasca pentru a fi buni parinti ai unor buni copii;

Ние вече сме добри родители, просто все още нямаме дете,
Deja suntem nişte părinţi buni, numai că nu avem încă un copil,

когато пораснат да станат добри родители.
încât să devină părinți buni.

бях обикновено дете с добри родители.
sunt un copil din suburbii cu părinti buni.

И двамата са много заети хора, но са решени да бъдат добри родители, дори и разделени.
Amândoi sunt foarte ocupați, dar sunt hotărâți să fie părinți buni, chiar dacă s-au despărțit".