ЕКОЛОГИЧНИ ВЪПРОСИ - превод на Румънски

• probleme de mediu
• probleme ecologice
• aspecte de mediu
• problemele de mediu

Примери за използване на Екологични въпроси на Български и техните преводи на Румънски

Ще получите разбиране за научните аспекти на съвременните екологични въпроси, които са свързани с политически решения
Veți câștiga o înțelegere a aspectelor științifice ale problemelor de mediu contemporane care sunt legate de deciziile de politică

Годишният фотоконкурс, организиран от ЕАОС, цели ангажиране на европейците около различни екологични въпроси и тазгодишният конкурс е насочен към природата на работното място.
Concursul anual de fotografii organizat de AEM își propune să-i implice pe cetățenii europeni în diferite chestiuni legate de mediu, iar concursul din acest an are ca temă natura la locul de muncă.

(м) призовава Съвета да предложи на Либия сътрудничество по програми за засилване на регионалното взаимодействие по отношение на устойчивото развитие и екологични въпроси, като изменението на климата, недостига на вода и опустиняването;
(m) cere Consiliului să propună Libiei să colaboreze în cadrul unor programe în vederea consolidării sinergiilor regionale privind dezvoltarea durabilă și chestiunile legate de mediu, cum ar fi schimbările climatice, deficitul de apă și deșertificarea;

директор„Екологични въпроси и иновации“ във Volvo Trucks.
directorul pe probleme ecologice și de inovație de la Volvo Trucks.

на която участниците постигнаха съгласие, че някои екологични въпроси могат да бъдат решени по-ефективно на световно равнище.
participanţii au fost de acord că unele probleme de mediu pot fi abordate mai bine la nivel mondial.

достъп до правосъдие по екологични въпроси, одобрена от името на Европейската общност с Решение 2005/370/ЕО на Съвета от 17 февруари 2005 г. ОВ L 124, 2005 г. стр.
accesul la justiție în probleme de mediu din 25 iunie 1998, aprobată în numele Comunității Europene prin Decizia 2005/370/CE a Consiliului din 17 februarie 2005 JO 2005, L 124, p.

подходът към климатичните промени са основните екологични въпроси, пред които е изправено новото социалистическо правителство на Гърция,
abordarea schimbărilor climatice sunt principalele probleme de mediu cu care se confruntă noul guvern socialist grec,

достъп до правосъдие по екологични въпроси(Конвенция от Орхус).
accesul la justiție în probleme de mediu(Convenția de la Aarhus).

включително и климатичните промени, както и да гарантира, че тези екологични въпроси са разрешени
Toshiba Group a dezvoltat Viziunea asupra mediului in 2050 pentru a se asigura că aceste probleme de mediu sunt rezolvate

повдигна редица екологични въпроси."Имайки предвид цената, която околната среда плаща за съществуващите централи,
a ridicat anumite probleme legate de mediu.„Având în minte efectele pe care centralele existente le-au avut asupra mediului,

Екологичните въпроси са ключово съображение за всяка компания.
Problemele de mediu reprezintă un element-cheie pentru orice companie.

Справянето с изменението на климата и екологичните въпроси; и веригите на стойност.
Abordarea schimbărilor climatice și a problemelor de mediu; și lanțurile valorice.

За момента ОСП не разглежда последователно екологичните въпроси.
În prezent, PAC nu abordează problemele de mediu într-un mod coerent.

PVC прозорците постигат особено високи резултати по отношение на екологичните въпроси.
Ferestrele din PVC obtin scoruri deosebit de mari in ceea ce priveste problemele de ecologie.

Екологичният въпрос например е много важен.
De exemplu, problema ecologică este foarte importantă.

Това е екологичен въпрос.
Este o problemă de mediu.

Преди 25-30 години хората говореха за водата като за екологичен въпрос.
Acum 25-30 ani oamenii vorbeau despre apă ca despre o problemă ecologică.

Екологичните въпроси и по-конкретно енергийната ефективност придобиват ново значение
Problemele de mediu şi, în special, de eficienţă a energiei, dobândesc o nouă importanţă

(1) безопасността на транспорта и екологичните въпроси, свързани с него, са извънредно важни за осигуряване на устойчива мобилност.
(1) Siguranţa transportului şi aspectele de mediu legate de transport sunt esenţiale pentru mobilitatea durabilă.

Отделно от екологичните въпроси, замърсяването на океаните
Pe lângă problemele de mediu, poluarea oceanică