PROBLEMELE DE MEDIU - превод на Български

• екологичните проблеми
• проблемите на околната среда
• екологичните въпроси
• въпросите на околната среда
• екологични проблеми
• проблеми на околната среда
• екологични въпроси
• въпроси на околната среда

Примери за използване на Problemele de mediu на Румънски и техните преводи на Български

vom gestiona problemele de mediu la scară globală
ние ще управляваме проблемите на околната среда в световен мащаб

Într-un moment în care mulți consumatori devin din ce în ce mai sensibili la problemele de mediu, utilizarea scutecelor lavabile pare să se extindă.
Във време, когато много потребители стават все по-чувствителни към екологичните проблеми, използването на перилни пелени изглежда се разширява.

Problemele de mediu asociate cu utilizarea motoarelor termice,
Екологични проблеми, свързани с използването натермични машини,

Problemele de mediu au fost desfăşoară în conformitate cu dezvoltarea industrială,
Проблемите на околната среда са напреднали в съответствие с развитието на промишлеността,

În plus, o cantitate mai mare de date nu duce automat la o mai bună înțelegere a mediului înconjurător sau a interconexiunilor dintre problemele de mediu.
Освен това все по-големите количества данни няма автоматично да водят до по-добро разбиране на околната среда или на взаимовръзките между екологичните проблеми.

Promovarea pe plan internațional a unor măsuri destinate să contracareze problemele de mediu la scară regională sau mondială și în special lupta împotriva schimbărilor climatice.
Насърчаване, на международно равнище, на мерки за справяне с регионални или световни проблеми на околната среда, и по-специално борбата с изменението на климата.“.

Există, totuşi, pericolul ca toate problemele de mediu să fie reduse la schimbările climatice;
Съществува опасност обаче всички екологични проблеми да бъдат сведени до климатичните изменения;

cum ar fi criza financiară mondială şi problemele de mediu, inclusiv schimbările climatice.
предизвикателствата на XXI век, като например световната финансова криза и проблемите на околната среда, включително изменението на климата.

preţurile, aprovizionarea şi problemele de mediu.
доставките и екологичните проблеми също се промениха.

Problemele de mediu legate de această procedură concretă intră sub incidența Directivei 2000/60/CE(4)(denumită în continuare„Directiva‑cadru privindapa”).
Свързаните с тази процедура екологични въпроси попадат в приложното поле на Директива 2000/60/ЕО(4)(наричана по-нататък„Рамковата директива за водите“).

împărtășesc obiectivele de a căuta soluții la problemele de mediu contemporane și de a sensibiliza mediul..
споделят целите за търсене на решения на съвременните екологични проблеми и за повишаване на екологичната осведоменост.

inclusiv influenta genelor asupra dezvoltării noastre, problemele de mediu și aspectele etice și tehnice ale subiectului.
включително влиянието на гените на нашето развитие, проблемите на околната среда и етични и технически аспекти на темата.

resursele naturale și problemele de mediu le au asupra cadrelor politice.
природните ресурси и екологичните проблеми имат върху политическите рамки.

sunt sincer sensibile despre problemele de mediu este într-adevăr irelevante.
честно чувствителни за проблеми на околната среда е наистина без значение.

Programul pregătește specialiști în construcții urbane care sunt capabili să rezolve problemele de mediu și să aplice tehnologii pentru protecția mediului..
Програмата подготвя специалисти по градско строителство, които са в състояние да решават екологични проблеми и да прилагат технологии за опазване на околната среда.

produsele din plastic, problemele de mediu devin subiectul discuțiilor umane.
пластмасови изделия, проблемите на околната среда стават тема на човешкото обсъждане.

o platformă globală pentru a sprijini antreprenori care rezolvă cele mai mari probleme sociale din lume, dar și problemele de mediu.
Chivas Venture през 2014г.- глобална платформа, която подкрепя предприемачите, които решават най-големите световни социални и екологични проблеми.

Semnale de mediu AEM 2010 cuprinde şase poveşti despre oameni şi problemele de mediu cu care aceştia se confruntă în prezent.
Сигнали на ЕАОС 2010” разказва шест истории за хора и проблемите на околната среда, с които те живеят днес.

Cu toate că conservarea mediului sa dezvoltat în mod semnificativ de-a lungul ultimelor decenii, problemele de mediu au evoluat, atât în ceea ce privește natura și la scară.
Въпреки, че опазването на околната среда е развила значително през последните няколко десетилетия, екологични проблеми са развиващи се както по отношение на природата и мащаба.

Mediu: marea majoritate a cetățenilor UE sunt profund preocupați de problemele de mediu.
Околна среда: огромното мнозинство от гражданите на ЕС е дълбоко загрижено за проблемите на околната среда.