PROBLEMELE DE SOMN - превод на Български

• проблемите със съня
• проблеми със съня

Примери за използване на Problemele de somn на Румънски и техните преводи на Български

Dar în cazul în care problemele de somn sunt un eveniment regulat
Но ако проблемите със съня са редовно явление

elimină problemele de somn.
елиминира проблеми със съня.

Problemele de somn pot fi un simptom al depresiei,
Проблемите със съня могат да представляват симптом на депресия,

afectând, printre altele, problemele de somn la vârstnici.
наред с други неща, проблеми със съня при възрастните хора.

Problemele de somn sunt adesea rezultatul unor proaste deprinderi de somn,
Проблемите със съня често са резултат от лоши навици на спане,

Consumul de lapte cald înainte de a merge la culcare este unul dintre cele mai bune remedii naturale pentru problemele de somn.
Пиенето на горещо мляко преди лягане е едно от най-добрите естествени средства за проблеми със съня.

Mai mult, caldura unui pat cu apa poate sa previna problemele de somn datorate durerilor musculare si junghiurilor.
Освен това топлината на водното легло може да преодолее проблемите със съня поради болката в мускулите и ставите.

Home» Moms Health» Sfaturi simple pentru a rezolva problemele de somn în timpul sarcinii.
Home» Moms Health» Прости съвети да се справят вашите проблеми със съня по време на бременност.

Magneziul functioneaza ca relaxant muscular natural, motiv pentru care multe persoane afirma increzator ca uleiul de magneziu ii ajuta in problemele de somn.
Магнезият действа като естествен мускулен релаксант, поради което много хора се кълнат в него, за да помогнат при проблеми със съня.

ameliorează problemele de somn);
облекчава проблеми със съня);

Dupa cum am mentionat, problemele de somn ale unuia dintre parteneri sunt adesea cauza problemelor celuilalt partener.
Както споменахме преди, проблемите със съня на единия партньор са свързани с проблемите на другия. Мястото.

Tratamentul utilizează metode diferite pentru a viza problemele de somn pentru a îmbunătăți obiceiurile de dormit și starea de spirit.
Лечението използва различни методи, за да са насочени към проблемите на съня, за да се подобри навици за сън и настроение.

Mai multe cesti de ceai pe zi reduce problemele de somn, spun oamenii de stiinta japonezi.
Няколко чаши чай всеки ден са отлична профилактика срещу проблемите със съня, смятат японски учени.

Studiind problemele de somn, opiniile divergente,
Изучавайки проблемите на съня и разнопосочните схващания,

Valeriana este una dintre cele mai populare plante pentru a trata problemele de somn, în special pe cele asociate sistemului nervos.
Валерианата е едно от най-известните растения използвано за справяне с проблемите със съня, особено ако са свързани с нервната система.

Problemele de somn apar adesea
Проблемите със съня се появяват много често,

Problemele de somn, cum ar fi lipsa constantă de somn
Проблемите със съня, като постоянна липса на сън и безсъние, не позволяват развитието на хормона,

durerile de cap care nu pot fi ameliorate prin medicamente, problemele de somn, vestibulopatia și oboseala excesivă,
които не могат да бъдат отстранени с помощта на наркотици, проблеми със съня, vestibulopathy и прекомерна умора,

oamenii de ştiinţă au descoperit că problemele de somn apar în diferite stadii ale menopauzei,
на жени на възраст 45 до 55 години учените открили, че проблемите със съня се появяват на различни етапи от менопаузата,

pașii pe care îi puteți lua pentru a atenua problemele de somn.
за да облекчите проблемите със съня.