Примери за използване на Заповядах на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не ви заповядах да ми доведете мъртва бавачка.
Заповядах на Мардоний да приведе в готовност конницата зад пехотата.
I-am ordonat lui Mardonius să grăbească călăreţii în spatele infanteriei.Заповядах на останалите да не идват.
Am dat ordine celorlalţi să nu se amestece.Заповядах да претърсят стаята му в базата на Анла'шок в Тузанор.
Но заповядах пълно заключване.
Заповядах на Норман да застане под бъчвата с вода.
I-am dat ordin lui Norman să asigure un butoi.Не ти ли заповядах да седиш на палубата?
Заповядах на Ходжис и Осборн да спрат да копаят?
I-am ordonat lui Hodges şi Osborne să se oprească din săpat. De ce?Заповядах огън! Огън! Къде по дяволите отивате?
Foc l orderfire Foc Unde naiba te duci?Дървото, от което ти заповядах да не ядеш?”.
Pomul din care ţi-am poruncit să nu mănînci?».Заповядах на цигуларя и на наглия му помощник да си съберат багажа и да заминат.
Заповядах на Занг Лиао с отряд от 50 човека да ги ескортират.
I-am ordonat lui Zhang Liao să ia 50 de oameni şi să îi escorteze.В четвъртия ден заповядах да се явят големите светила на небесните кръгове.
Заповядах му да подбие цената ви.
El a fost sub ordinele mele să vă conduce în jos.Не заповядах ли да го заловите?
N-am ordonat să fie prins acest om?Офицер Кобрин, заповядах да останеш на"Мородера".
Затова заповядах на пилота ми да кацнем…
Deci i-am ordonat pilotului să aterizeze…Заповядах на Мичъл да отведе ПК
I-am dat ordin lui Mitchell să-i scoată pe ACSНе аз заповядах външна психо оценка.
Nu eu am cerut o evaluare psihologică din exterior.И в онова време ви заповядах всичко, което трябва да вършите.
