ЗАТОВА МИСЛЯ - превод на Румънски

deci cred
така че повярвай
значи си мисли
de aceea cred
prin urmare cred
de asta cred
aşa că eu cred
deci cred c-
atare cred eu
așa că mă gândesc

Примери за използване на Затова мисля на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Затова мисля, че сега всичко е така.
Deci, cred că acum totul este.
Затова мисля, че необходимостта от"Единно европейско небе" е неотложна.
De aceea, cred că este imperativ să avem un cer unic european.
Затова мисля, че професорът няма да ни спаси, нали?
Deci, cred că profesorul nu ne va salva, nu?
Затова мисля, че ще ни е доста добре заедно.
De asta, cred ca am fi bine impreuna.
Затова мисля, че трябва да ми се довериш.
Deci, cred că trebuie să ai încredere în mine.
Затова мисля, че ние трябва да подкрепим инициативата на нашия някогашен белгийски колега.
Prin urmare, consider că ar trebui să susţinem iniţiativa fostului nostru coleg belgian.
Затова мисля да обера банката тук в града.
De asta plănuiesc să jefuiesc banca din oraş.
Затова мисля че вие трябва да поговорите преди да се ожените.
De aceea eu cred că tu trebuie să discuţi despre asta înainte de a te căsători.
Затова мисля да кажем на децата, ако си съгласен.
Deci tu crezi că ar trebui să spunem copiilor?- Numai dacă simțiți pregătit.
Затова мисля, че става нещо.
Deaceea cred ca sa intamplat ceva Um.
Затова мисля със сърцето си.
Aşa că gândesc cu inima.
Затова мисля, че не е необходимо да се изчитат резултатите от всяко гласуване.
Prin urmare, consider că nu este necesar să citiţi rezultatul fiecărui vot.
На кой му е притрябвало всичко това? Затова мисля, че трябва да се съюзим.
De-asta, cred eu, ar trebui să facem echipă.
К знае. Затова мисля да започнем от нея.
Ştie, aşa că mă gândesc să începem cu ea.
Затова мисля, че е бактериално.
Așa mă îndoiesc că este bacteriana.
Разбираш ли, затова мисля, че ръката е лоша идея.
Vezi, de asta cred eu că spatele mâinii e o idee proastă.
Затова мисля, че Кевин, пръв трябва да си отвори подаръка.
Aşa că cred  e corect ca Kevin să-şi deschidă primul cadoul.
Затова мисля да му покажем.
Aşa că m-am gândit să îi arătăm cum este.
Затова мисля, че трябва да действаме постепенно.
Din acest motiv, cred că ar trebui să înaintăm pas cu pas.
Затова мисля, че.
Aşa că mă gândesc că..
Резултати: 177, Време: 0.1649

Затова мисля на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски