ЗАЩОТО МИСЛЯ - превод на Румънски

• deoarece cred
• deoarece consider
• pentru că am impresia
• pentru ca cred
• fiindcă mă gândesc
• fiindcă am impresia
• deoarece mi
• pentru că bănuiesc

Примери за използване на Защото мисля на Български и техните преводи на Румънски

Защото мисля, че Джени ще иска да види това, което е направила.
Pentru ca eu cred ca Jenny ar dori sa vada ce a iesit.

Помолих го, защото мисля, че съм длъжница на Кери.
L-am rugat eu pentru că m-am gândit că i-o datorez lui Carrie.

Защото мисля за огън, а?
Pentru că mă gândesc foc, nu?

Защото мисля, че си прав за Наташа.
Fiindcă eu cred că ai avut dreptate în privinţa Natashei.

Защото мисля, че парите на Деб реализираха мечтата ти.
Pentru că am crezut că au fost banii lui Deb care ţi-au finanţat visul.

Защото мисля да отворя бар,
Pentru că m-am gândit să deschid un bar,

Защото мисля, че трябва да отидеш на майната си, приятел.
Fiindcă eu cred c-ar trebui să dispari, amice.

Защото мисля, че си най-готината в този град.
Pentru că gândesc că eşti fata care arată cel mai bine din oraş.

Но не ти казвам истината защото мисля, че ще умреш Кейти.
Dar nu îţi spun adevărul pentru că mă gândesc că vei muri, Katie.

Защото мисля, че той пое насам.
Căci cred că vine încoace.

Правя го, защото мисля, че е важно хората да знаят своето минало.
Fac asta pentru că, cred că e important ca oamenii să-şi cunoască trecutul.

Защото мисля, че те са готови за нас.
Căci cred că ei sunt gata pentru noi.

Защото мисля, че сте говорили.
Fiindcă eu cred că aţi vorbit.

Защото мисля като плъх.
Pentru că gândesc ca un şobolan.

Ъъ… помагам ти, защото мисля, че наистина можеш да пееш.
Te-am ajutat pentru că cred că chiar poţi cânta.

Доведох го защото мисля че той Има причина за дело.
L-am adus pentru că el crede că ar putea avea motiv pentru un proces.

Защото мисля, че повърнах малко.
Fiindcă cred că am vomat puţin.

Защото мисля, че нещо се случва.
Că eu cred că ceva e în sus.

Защото мисля, че вие сте най-красивото същество, което съм виждал.
Fiindcă cred că eşti cea mai frumoasă femeie pe care-am văzut-o vreodată.

Защото мисля, че си се почуствала прекрасно.
Eu cred c-a fost minunat.