ИЗНЕНАДАХ СЕ - превод на Румънски

• am fost surprins
• sunt surprins
• m-am mirat
• m-a surprins
• am fost surprinsă
• sunt surprinsă
• a fost o surpriză
• surprinsă
• mă mir

Примери за използване на Изненадах се на Български и техните преводи на Румънски

Изненадах се да я намеря там.
M-am mirat să o găsesc acolo.

Изненадах се, че не успя.
Am fost surprinsă că nu a reuşit.

Изненадах се, когато ми звъннахте.
Sunt surprins că m-aţi sunat.

Изненадах се, че се обади.
M-a surprins că m-ai căutat.

Изненадах се, когато ми се обадихте.
M-am mirat că m-ai sunat.

Изненадах се, когато видях, че е обявена за изчезнала.
Am fost surprins să-i văd numele pe lista persoanelor dispărute.

Изненадах се, когато се обади.
Am fost surprinsă când a sunat.

Изненадах се.
Sunt surprinsă.

Изненадах се, че си се прибрала.
Sunt surprins că ai venit acasă.

Честно казано, изненадах се, че прояви интерес.
Sincer, m-a surprins interesul tău.

Изненадах се, че не го видях в болницата, когато те посетих.
M-am mirat ca nu l-am vazut la spital cand te-am vizitat.

Изненадах се.
Am fost surprinsă.

Изненадах се, че зае приятелската позиция.
Sunt surprinsă că ai adoptat pozitia pro-comunitate.

Изненадах се, че МакКей не го е наел.
Sunt surprins ca McKay nu l-a angajat.

Изненадах се, че ми се обади, Оги.
M-am mirat când m-ai sunat, Auggie.

Изненадах се, че се обади.
Am fost surprinsă că ai sunat.

Изненадах се, че приехте да ме видите.
Sunt surprinsă că ai fost de acord să mă vezi.

Изненадах се, че се обади.
Sunt surprins că m-ai contactat.

Изненадах се като ви видях на партито.
Am fost surprinsă să te văd la petrecere.

Изненадах се, че може да го направи.
Sunt surprinsă că poate s-o facă.