ИЗПОЛЗВАХА - превод на Румънски

• au folosit
• au utilizat
• au profitat
• au făcut uz
• au recurs
• au exploatat
• foloseau
• a folosit
• am folosit
• a utilizat
• ar folosi

Примери за използване на Използваха на Български и техните преводи на Румънски

Те използваха този огън също при тяхната работа и строителства.
Ei se foloseau de acest foc vulcanic pentru lucrările şi instalaţiile lor.

Използваха ни.
Am fost folosiţi.

Използваха Шон.
S-au folosit de Sean.

Използваха ме.
S-a profitat de mine.

Те използваха сателитите ни срещу нас, ние ще използваме сигнала им срещу тях.
Ei s-au folosit de sateliţii noştri, noi ne folosim de semnalul lor.

Те ни използваха да защитим тези, които извършиха геноцид.
Ei ne-au folosit pentru a proteja pe cei care au comis genocid.

Бях в битка, когато използваха този химикал срещу взвода ми.
Eram înrolată atunci când substanţa a fost folosit împotriva plutonul meu.

Орай ме използваха, за да се сдобият с техен човек тук.
Ori s-au folosit de mine ca să treacă pe unul din ei peste graniţă.

Фицпатрик използваха пластичния си хирург да припишат убийството на Филикс на Логън.
Fitzpatrick se folosea de doctor să-l acuze pe Logan de uciderea lui Felix.

Използваха ни, Кристи.
Se folosesc de noi, Christy.

Не, не е. Сестрите ни нападнаха и използваха като нашите отвари.
Surorile ne-au atacat folosind aceleaşi poţiuni ca noi.

Те използваха невидимата жилетка.
Ei trebuiau să folosească Vesta Imperceptor.

Използваха едно и също острие при 10 момичета преди мен.
Aceeaşi lamă a fost folosită la 10 fete înaintea mea.

Използваха машина, за да изстържат жертвите от пътя, като с голяма шпатула.
Folosesc niste masinarii… sa dezlipeasca victimele de pe asfalt ca o spatula imensa.

Империалистите го използваха, за да ни унищожат.
Au încercat să-l folosească pentru a ne distruge, imperialiştii.

Думите използваха гласа й, без да пробуждат съзнателни мисли.
Cuvintele se foloseau de vocea ei fără să-i tulbure gândurile conștiente.

Нашите баби също използваха отвара от копър от проявите на менопаузата.
Bunicile noastre, de asemenea, utilizate de la manifestările de menopauză decoct de marar.

Използваха думите ми извън контекста. Сложно е за обяснение.
Afirmaţiile mele au fost folosite într-un context greşit.

ХИДРА ме използваха, за да… я изиграят и пленят.
Hydra ma folosit pentru a… Trick ei si ia captiva ei.

Използваха ли твоя телефон?
I-ai lăsat să folosească telefonul tău?