Примери за използване на Изследвания сочат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изследвания сочат, че дясното ухо улавя по-добре думи и реч,
Cercetările arată faptul că urechea dreaptă este mai adaptată la recunoașterea cuvintelorМногобройни изследвания сочат Австрия като една от най-сигурните и добри за живеене страни в Европа.
Nenumărate studii indică faptul că Austria este una dintre cele mai sigure și mai locuibile țări din Europa.Много изследвания сочат, че куркумата е високоефективна при изчистване от амилоидни плаки, главната индикация за
Numeroase studii au aratat faptul ca curcumina este foarte eficienta in eliminarea placilor amiloide,Други изследвания сочат, че първоначално лукът е бил отглеждан на териаторията на днешен Иран и Пакистан.
Alte studii sugereaza ca a fost cultivata pentru prima data în Iran si Pakistan.Някои изследвания сочат, че има нужда от незабавна помощ за дишането на бебето веднага след цезаровото сечение,
Unele studii arată existența Все повече изследвания сочат въздействието на натрапчивото взаимодействие с интернет върху психичното здраве.
Din ce în ce mai multe cercetări indică impactul interacțiunii compulsive cu internetul asupra sănătății mintale.Повечето от учените, че е неизправна имунна система, която отговаря за псориазис, но изследвания сочат, че генетика и екологични причини също допринасят за появата на псориазис.
Cele mai multe dintre cercetătorii simt este funcţionare defectuoasă sistemului imunitar care este responsabil pentru psoriazis dar studiile au arătat că genetică şi mediu din motive să contribuie de asemenea la apariţia de psoriazis.Множество изследвания сочат, че замяната на други мазнини с масло от MCT, в един здравословен режим на хранене,
Numeroase studii sugerează că înlocuirea altor grăsimi cu uleiul MCT într-o dietă sănătoasă poate contribui,Множество изследвания сочат, че замяната на други мазнини с масло от MCT,
Numeroase studii sugerează că înlocuind alte grasimi cu MCT OIL,Научните изследвания сочат, че две трети от разликата в постиженията,
Studiile spun că două treimi din decalajele de performanță,Въпреки това на значението на тези констатации е неизвестна и други изследвания сочат, че CLA може да защитават клетки от окислителна повреди чрез увеличаване глутатион нива, без да се липидната пероксидация.
Totuşi, semnificaţia aceste constatări este necunoscut, şi alte studii sugerează că CLA pot proteja celulele daune oxidativ de creşterea nivelurilor de glutation fără a induce peroxidare lipidelor.а новите изследвания сочат, че поведението за първи път се е развило преди около 2 милиона години в ранните човешки предци.
iar noile cercetări sugerează că comportamentul a evoluat pentru prima dată în urmă cu aproximativ 2 milioane de ani în strămoșii umani timpurii.Докато изследвания сочат, че сексуалната дисфункция е често срещан проблем(43% от жените и 31% от мъжете имат известна степен на неразположение),
In timp ce cercetarile sugereaza ca disfunctia sexuala este obisnuita(43% dintre femei si 31% dintre barbati raporteaza un anumit grad de dificultate), este un subiectВсе по-голям брой изследвания сочат към други физиологични фактори,
Un număr tot mai mare de cercetări indică și alți factori fiziologici,Изследвания сочат, че консумацията на капка
Cercetarile sugereaza ca o picaturaзаобграждайки се с различни, несъгласувани, еретични възгледи, всички скорошни изследвания сочат, че, всъщност, това ни прави по-умни.
toate cercetările ne arată acum că asta de fapt Изследванията сочат, че разграждащото оксалати действие на L.
Cercetările arată că acțiunea de degradare a oxalaților a L.Изследването сочи, че 61% от….
Un studiu arată că 61% dintre….Друго изследване сочи, че 7-Keto® е ефикасно средство за усилване на паметта.
Alte cercetari sugereaza ca 7-Keto® este un potentiator puternic al memoriei.Друго изследване сочи, че 7-Keto® е ефикасно средство за усилване на паметта.
Alte cercetări sugerează că 7-Keto® este un potențiator puternic al memoriei.
