ИЗЧЕЗНА - превод на Румънски

• dispărut
• a dispărut
• a disparut
• a plecat
• lipseşte
• este plecat
• dispariţia
• e dispărută
• lipsește
• ai dispărut
• au dispărut
• ai plecat
• ai disparut
• au disparut
• dispărută
• dispariţiei
• e dispărut

Примери за използване на Изчезна на Български и техните преводи на Румънски

След като Алисън изчезна, аз и Хана станахме много близки.
După dispariţia lui Alison, m-am apropiat mult de Hanna.

Сигналът изчезна.
Semnal este plecat.

А сега и Джером изчезна.
Şi acum Jerome lipseşte.

Най-скъпата картина в света изчезна.
Cel mai scump tablou din lume, dat dispărut.

Колорадо, където изчезна с всичките изследвания и парите ми?
Colorado? Acolo ai dispărut cu toate cercetările si banii mei?

Котката Руфъс изчезна, когато въпросния генератор беше откраднат.
Pisica Rufus e dispărută de când a fost furat generatorul.

От момента, в който Оливия изчезна не сме виждали синята мишка.
E prima dată de la dispariţia Oliviei când am văzut şoricelul albastru.

Жена ми изчезна!
Soția mea este plecat!

Професорът ми изчезна, приближава астероид,
Profesorul meu lipsește, un asteroid vine

Уили изчезна.
Willie lipseşte.

Беше на 18, изчезна, приятелката му беше откачила.
Avea 18 ani. Era dat dispărut. Prietena lui era isterică.

Подвидът на тъмната горска пчела изчезна в Европа, Беларус и Украйна.
Subtipurile albinelor pădure întunecate au dispărut în Europa, Belarus și Ucraina.

Когато изчезна миналата година… Мислех
Când ai dispărut anul trecut… noi am crezut

Дъщеря ми изчезна а вие се връщате вв офиса?
Fiica ta e dispărută şi încă mai vii la birou?

Всичко изчезна!
Totul este plecat!

Виждате ли, нашият син също изчезна.
Tu vezi, fiul nostru lipsește, de asemenea.

Джес, един човек изчезна.
Jess, un om lipseşte.

Нали знаеш, че майка ми го направи една седмица след като Ади изчезна.
Ştii, mama mea l-a proiectat la o lună după dispariţia lui Addie.

Същото се случи и когато изчезна малайзийският самолет.
Ce s-a întâmplat de fapt cu avionul dispărut malaezian.

Мислех, че изчезна завинаги.
Am crezut că ai plecat pentru totdeauna.