ИЗЧЕЗНАЛА - превод на Румънски

dispărut
изчезна
изчезва
отмине
избледнее
отшуми
отпадне
се изпари
избледняват
plecat
замина
напусна
отида
тръгна
си тръгвай
си отивай
се махнем
да си вървиш
disparut
изчезнат
изчезва
pierdut
изгубя
губи
загуби
пропуснете
изгубва
изпуснем
dispariţia
изчезване
изчезнал
изчезват
измиране
изчеване
lipseşte
lipsește
пропусна
липсва
лиши
отсъства
лишавай
изчезне
няма
disparuta
изчезнала
lipseste
dispărută
изчезна
изчезва
отмине
избледнее
отшуми
отпадне
се изпари
избледняват
dispăruse
изчезна
изчезва
отмине
избледнее
отшуми
отпадне
се изпари
избледняват
plecată
замина
напусна
отида
тръгна
си тръгвай
си отивай
се махнем
да си вървиш
pierdută
изгубя
губи
загуби
пропуснете
изгубва
изпуснем
dispărea
изчезна
изчезва
отмине
избледнее
отшуми
отпадне
се изпари
избледняват
lipsit
пропусна
липсва
лиши
отсъства
лишавай
изчезне
няма
disparute
изчезнат
изчезва
dispariţiei
изчезване
изчезнал
изчезват
измиране
изчеване
lipsesc
пропусна
липсва
лиши
отсъства
лишавай
изчезне
няма

Примери за използване на Изчезнала на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Обявена за изчезнала съседка заедно с нейния 5-месечен син.
Declarata disparuta de catre vecinul de alaturi. impreuna cu copilul ei de 5 luni.
Изчезнала ли е?
Este ea lipseste?
Както казах, Зоуи все още е изчезнала.
Cum am spus, Zoey este încă lipsește.
И приятелката и, Анжелика, изчезнала.
Şi prietena ei, Angelika, lipseşte.
Уведомяваме Ви, майка Ви е изчезнала…".
Trebuie să vă informăm că mama s-a pierdut…".
Изчезнала някъде между работата й и домът й в Южна Дакота.
Dispărută undeva între locul de muncă şi domiciliu, în Spearfith, Dakota de Sud.
Дъщерята на г-н Харисън е изчезнала.
Fiica d-lui Harrison e disparuta.
Може би тази изчезнала мумия всъщност не е изчезнала.
Poate ca acesta mumie ce lipseste de fapt nu lipseste.
Зейдей все още е изчезнала.
Zayday este încă lipsește.
Открадната или изчезнала.
E furată sau lipseşte.
Жена му изведнъж е изчезнала.
Nevastă-sa s-a pierdut brusc.
Когато разбрах, че е изчезнала, скъсах с него.
Când am aflat că dispăruse, am întrerupt treaba asta.
Казаха, че тя е изчезнала, а брат й е умрял?
Au spus că e dispărută, iar că fratele ei e mort?
Вече не е изчезнала.
Nu mai este o persoana disparuta.
Никой не я е обявил за изчезнала.
Şi nimeni n-a raportat că lipseste.
Защото Елена е гладна и изчезнала.
Pentru că Elena este înfometată şi lipseşte.
Не знаем как точно е изчезнала атмосферата.
Nu ştim cum s-a pierdut atmosfera.
Машината изчезнала от радарите.
Aparatul dispăruse de pe radare.
Когато Любовта е изчезнала 15 жеста, за да върне любовта.
Când dragostea este plecată de 15 gesturi pentru a aduce înapoi dragostea.
Жертвата е възможно да е изчезнала преди по-малко от 5 седмици.
Victima ar putea fi dispărută de mai puţin de cinci săptămâni.
Резултати: 1826, Време: 0.0979

Изчезнала на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски