ИНФУЗИЯТА МОЖЕ - превод на Румънски

• perfuzia poate
• infuzia poate
• perfuzie poate

Примери за използване на Инфузията може на Български и техните преводи на Румънски

Процедурата се провежда за 10-15 минути, след което инфузията може да се използва за клизма от 60-100 ml.
Procedura se efectuează timp de 10-15 minute, apoi perfuzia poate fi utilizată pentru o clismă de 60-100 ml.

Инфузията може да се приема и вътре(1/3 чаша,
Infuzia poate fi luată

Инфузията може да бъде възобновена с намаляване скоростта на инфузията до 1/ 2- 1/ 4 от скоростта на инфузията, при която е възникнала реакцията.
Perfuzia poate fi reluată cu o reducere a ratei de perfuzare la 1/ 2- 1/ 4 din rata de perfuzare la care a avut loc reacţia.

тежите по- малко от 20 kg, инфузията може да бъде по- продължителна.
mică de 20 kg, durata perfuziei poate fi mai mare.

След 7-дневна инфузията може да се приема полученото средство в еднократна доза от 40 капки;
După 7 zile de perfuzie poate lua primit instrumentul la o doză de 40 de picaturi;

При възникване на нежелана реакция по време на прилагането на Soliris, инфузията може да се забави или преустанови по преценка на лекаря.
În cazul apariției unui eveniment advers în timpul administrării Soliris, rata de perfuzie poate fi scăzută sau întreruptă, la decizia medicului.

Когато се използва за предотвратяване на костни усложнения, инфузията може да се повтори на всеки три до четири седмици,
Când se utilizează pentru a preveni complicațiile osoase, perfuzia poate fi repetată la fiecare trei

Когато се използва за предотвратяване на костни усложнения, инфузията може да се повтори на всеки три до четири седмици,
Când se utilizează în prevenirea complicațiilor osoase, perfuzia poate fi repetată o dată la trei

опаковки с вряща вода, оставете да стоят около 15 минути с затворен капак, след което инфузията може да се пие и след филтриране на филтърните опаковки се прикрепя към окото,
se lasă să stea timp de aproximativ 15 minute cu capacul închis, după ce infuzia poate fi beată și după filtrarea pachetelor de filtru

В повечето случаи инфузията може да се възобнови при намаление на скоростта с 50%(напр. от 100 mg
În cele mai multe cazuri, perfuzia poate fi reluată cu o viteză redusă cu 50%(de exemplu,

сака с вряща вода, оставете да престои около 15 минути с затворен капак, след което инфузията може да се изпие и филтърните торбички след охлаждане да се поставят върху очите,
se lasă să stea timp de aproximativ 15 minute cu capacul închis, după ce infuzia poate fi beată și după filtrarea pachetelor de filtru

За лека коса инфузията може да се приготви по-силно, за това се приготвят 100 грама трева с 0,
Pentru părul ușor, perfuzia poate fi gătită mai puternică,

Когато се използва за предотвратяване на костни усложнения, инфузията може да се повтори на всеки три до четири седмици, като пациентите трябва да приемат
Atunci când este utilizată pentru prevenirea complicaţiilor osoase, perfuzia poate fi repetată o dată la fiecare trei

Вашият лекар ще инфузира TRISENOX през система в кръвоносен съд в продължение на 1- 2 часа, но инфузията може да продължи по- дълго, ако възникнат нежелани реакции като горещи вълни и замайване.
Medicul dumneavoastră vă va administra TRISENOX printr- un tub, într- un vas de sânge, într- un interval de 1- 2 ore, dar perfuzia poate dura mai mult în cazul apariţiei unor reacţii adverse ca înroşirea feţei sau ameţeli.

Ако не можете да вземете инфузията, можете да изберете и екстракт или таблетки.
Dacă nu puteți lua infuzia, puteți opta și pentru extract sau tablete.

В допълнение, от инфузията, можете да направите козметичен лед
În plus, de la perfuzie, poți face gheață cosmetică

Може да се направи премедикация, например с антихистамин, хидрокортизон и/или парацетамол, а скоростта на инфузията може да се намали, за да се ограничи рискът от инфузионни реакции, особено ако пациентът има анамнеза
Pacienţii pot fi trataţi anterior, de exemplu cu un antihistaminic, hidrocortizon şi/sau paracetamol şi viteza perfuziei poate fi încetinită pentru a scădea riscul de apariţie a unor reacţii adverse legate de perfuzie în special

След подобрение на симптомите инфузията може да продължи.
Perfuzia poate fi reluată după ameliorarea simptomelor.

Един час по-късно инфузията може да се използва за промиване.
O oră mai târziu puteți utiliza infuzia.

(Инфузията може да продължи до 4 часа).
(Perfuzia poate continua până la 4 ore).