ИНЦИДЕНТИ - превод на Румънски

• incidente
• accidente
• evenimente
• incidentele
• incidentelor
• accidentele
• incident
• accidentelor
• accident
• evenimentelor

Примери за използване на Инциденти на Български и техните преводи на Румънски

Но понякога инцидентите са си просто инциденти.
Dar uneori un accident este doar un accident.

повече няма да има такива инциденти.
nu te vei confrunta cu alte incidente.

Не позволявайте на децата случайни наранявания и инциденти.
Copii Prevenirea rănilor accidentale și de accident.

Не искам никакви инциденти.
Nu vreau nici un incident.

О, тя не е имала никакви инциденти.
Da, ea nu a avut nici un accident.

Не сме имали никакви инциденти.
N-am avut niciodată nici un incident.

Аз мога да информирам, че при нас не се допуснаха абсолютно никакви инциденти.
Putem spune însă că nu am avut parte de niciun fel de incident.

Сиатъл са хванати без инциденти.
Seattle fără nici un incident.

Не, не, не. Никога не е имало инциденти.
N-am avut nici un incident.

Наличие или анамнеза за артериална тромбоза напр. мозъчно- съдови инциденти.
Prezenţa sau antecedente de tromboză arterială de exemplu accident cerebrovascular.

Дни без инциденти".
De zile fara accidentari".

Имаше съмнения относно скорошните инциденти.
Au existat îngrijorări privind unele incidente recente.

няма да има инциденти.
va trece fără incidente.

Поддържането на екип за бързо реагиране при компютърни инциденти;
Asigurarea unui timp de răspuns scurt în cazul unor incidente informatice;

Да предадем намеренията си да напуснем и да отпътуваме без инциденти.
Să le transmitem că vrem să plecăm şi să ne îndepărtăm fără probleme!

че всичко това са инциденти.
a fost un accident?

За разлика от предишни години този път нямаше инциденти.
Spre deosebire de anii precedenţi nu au avut loc incidente.

може да го направи тук без инциденти.
va ajunge aici fără probleme.

Това е една много сложна система, така инциденти като този се случват.
Este un sistem foarte complex, astfel de accidente se mai întâmplă.

Така че не трябва да има инциденти.
Deci nu pot avea loc accidente.