INCIDENTE - превод на Български

• инциденти
• случаи
• произшествия
• събития
• случки
• аварии
• инцидента
• инцидент
• инцидентите
• случая
• случаите
• събитията

Примери за използване на Incidente на Румънски и техните преводи на Български

Organizatorul nu este responsabil de incidente.
Управленецът не е отговорен за събитията.

Campania a fost marcată de câteva incidente violente.
Кампанията беше помрачена от няколко случая на насилие.

Mulţi dintre proprietarii de vase implicaţi în aceste incidente au ieşit din afaceri.
Много от корабособствениците, замесени в тези произшествия, са фалирали.

Astea sunt cinci incidente izolate.
Това са пет отделни случая.

Două incidente.
Два случая.

Și nu e interesant că Lauren Kyte a fost prezentă la ambele incidente?
Не е ли интересно, че Лорън е присъствала и в двата случая?

M-a incurcat cu Park Chae Rin si astfel au fost cateva incidente.
Обърка ме с Пак Че Рин и имахме малка"случка".

Am avut multe incidente cu indienii prin trenuri.
Имахме си доста проблеми с индианците при железницата.

Dacă vor mai fi incidente azi vizita ta e anulată.
Ако днес се случи инцидент, посещението ти ще бъде отменено.

Toate aceste incidente implică alti doi prizonieri.
В инцидентите са замесени двама затворници-.

Fără incidente?
Без злополуки?

Spunem că doua arce sunt incidente dacă au o extremitate comună.
Казваме, че две ребра са инцидентни, когато са инцидентни с един и същи връх.

Nu se mai poate cu asemenea incidente pentru ca eu nu le accept.
Не ми се случват на мен такива ситуации, защото не ги допускам.

Pentru complicitatea mea în incidente, el mi-a comandat moartea.
Понеже съм съучастник в стрелбата му, е поръчал смъртта ми.

Detecţie incidente: când dispozitivul vívoactive detectează un.
Откриване на инцидент: Когато устройството Venu открие.

Patru incidente în patru zile.
Четири катастрофи за четири дни.

Detecţie incidente: când dispozitivul Venu detectează un.
Откриване на инцидент: Когато устройството Venu открие.

Au fost incidente tehnice, nu cred că aţi înţelege, dle Pardee.
Бяха технически проблеми. Едва ли ще разберете, г-н Пардий.

Nu mă aștept să apară incidente →.
Не се очаква възникване на инциденти.

Astăzi un miting paşnic împotriva afaceri cu petrol a fost marcată de câteva incidente.
Днешният мирен митинг срещу петролната сделка беше помрачен от някои размирици.