КАЗАХТЕ ЧЕ - превод на Румънски

• ai spus că
• spus ca
• ai zis că
• spuneai că
• ziceaţi că
• spuneaţi că

Примери за използване на Казахте че на Български и техните преводи на Румънски

Но когато ви интервюирахме, казахте че нямате семейство.
Dar, când ti-am luat interviul, ai spus că nu ai familie.

Казахте че познавате това момиче?
Vrei sa spui ca stii pe fata asta?

Как казахте че сте се наранили?
In ce spunei ca te-ai taiat?

Хей, казахте че искате нещо за ядене, нали?
Hei, spui ca vrei ceva de mancare, da?

Къде казахте че е отишъл?
Unde spuneai ca s-a dus?

Откъде казахте че сте?
Al cui spuneai ca esti?

Преди, когато ни казахте че.
Înainte, când v-am spus că.

Лорд Го, казахте че сте родом от Гогуриео.
D-le Go, spuneai că esti originar din Goguryeo.

Мисля че, вчера казахте че имате котка.
Ieri parcă spuneai că ai o pisică.

Мислех че казахте че са били четири.
Credeam ca ai spus ca sunt patru.

И как казахте че се запознахте с Луси?
Şi cum spuneai că ai cunoscut-o pe Lucy?

Сестро, казахте че доктор Фриймън е най добрият?- Точно така е.
Sora, tu a spus dr Freeman e cel mai bun./ El este.

Как казахте че с казва баща ви?
Cum spuneai că îl cheamă pe tatăl tău?

Докато не ми казахте че е убийство.
Până să-mi spui că a fost o crimă.

Къде казахте че е колата?
Unde să vă spun că este maşina?

Казахте че трябва да знам две неща.
Ai zis, ca vrei sa-mi spui doua lucruri.

Казахте че сте толкова близо.
Aţi zis că sunteţi"uite-aşa".

Казахте че тук е Грузия, но тук е Осетия.
Ai spus Georgia, dar asta'i Osetia.

Казахте че сте си оставили телефона в офиса.
Ai spus ca ti-ai lasat mobilul la birou.

Казахте че и няма нищо.
Ai spus ca nu e nimic grav.