КАЗВАЛИ - превод на Румънски

spus
кажа
разкажа
казва
говори
твърди
наричай
пише
подсказва
гласи
zis
каза
казва
твърди
мисли
нарича
рече
говори
вика
afirmat
казва
твърди
заяви
каза
посочва
потвърждават
гласи
утвърждава
отстояват
relatat
разкажем
разказват
съобщил
пише
съобщава
предадоха
numit
нарека
наричам
назначаване
име
кръстя
назовем
назначи
казва
предпише
spuneau
кажа
разкажа
казва
говори
твърди
наричай
пише
подсказва
гласи
spun
кажа
разкажа
казва
говори
твърди
наричай
пише
подсказва
гласи
spune
кажа
разкажа
казва
говори
твърди
наричай
пише
подсказва
гласи
ziceau
каза
казва
твърди
мисли
нарича
рече
говори
вика
zic
каза
казва
твърди
мисли
нарича
рече
говори
вика

Примери за използване на Казвали на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Когато удряли пъна, казвали и молитвата„Господи Иисусе”.
Când loveau în butuc, ziceau si rugãciunea ''Doamne Iisuse''.
Те много се обичали и непрекъснато си го казвали.
Se iubesc şi îşi spun în mod constant acest lucru.
И са казвали,"случайни свидетели".
Si mai spune,"oricărui martor public.".
Какво са казвали хората след войната?
Aşa a fost? Ce ziceau oamenii după război?
А древните египтяни самите казвали, че това било знание от боговете.
Şi anticii egipteni înşişi spun că această cunoaştere venea de la zei.
Стига сте им казвали как да играят!
Nu-i mai spune cum să se joace!
Когато удряли пъна, казвали и молитвата„Господи Иисусе”.
Cand loveau in butuc, ziceau si rugaciunea ''Doamne Iisuse''.
Както сме казвали като деца.
La fel ca am folosit pentru a spune ca copii.
Те казвали на пациентите.
Am început să le spun pacienţilor.
Казвали са ми, че съм много умна и това е важното.
Nu este adevărat. Mulţi oameni spun că sunt deşteaptă şi directă.
мойте визитни картички биха казвали.
cărţile mele de vizită ar spune.
Приятели са ми казвали как се прави.
Am nişte prieteni care-mi spun ce să fac.
Ако дрехите ни говореха, моите биха казвали"възбуден".
Daca hainele noastre ar fi sincere Ale mele ar spune"treaz".
По-скоро това което са видели е невъзможно, но са казвали истината.
Nu. Mai degrabă au văzut ceva care e imposibil, dar spun adevărul.
Поне така са ми казвали хората.
Asta-mi tot spune lumea.
Нещо повече, казвали.
Mai mult, aceştia spun.
Винаги сме си казвали истината.
Amândoi spunem adevărul. Mereu am făcut-o.
Навсякъде всички й казвали, че е много красива.
Toata lumea ii spunea ca este frumoasa.
Отдавна не сме казвали историята на нашата Мария.
E ceva timp de când n-am mai spui povestea Fecioarei.
Казвали ли са ти, че жена ти е в лудница?
Ai primit vreodată vreun telefon care să-ţi spună că soţia ţi-e închisă?
Резултати: 958, Време: 0.0944

Казвали на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски