КОЕТО ПРИЛИЧА - превод на Румънски

• care seamănă
• care arată ca
• care arata ca
• ce semăna
• care să semene
• care seamana
• ceea ce pare

Примери за използване на Което прилича на Български и техните преводи на Румънски

Което прилича на Джун Санг?
Cel care seamănă cu Joon-sang?

Което прилича на Звездата на Смъртта.
Cea care arata că Steaua Morţii.

Виждате ли това, което прилича на сърцевина на праскова?
Vezi chestia asta de aici care arată ca un sâmbure de piersică?

Видях дете, което прилича изцяло на Аксел.
Am văzut un copil care arăta exact ca Axl.

Онова, което прилича на спагети?
Chestia care semăna cu spaghetele?

Двамата се бият с нещо което прилича на стик за голф.
Cei doi se bat cu ceea ce seamănă cu o crosă de golf.

Виждам нещо, което прилича на резервен оръжеен механизъм.
Văd aici ceva care pare un fel de mecanism de detonare auxiliar.

А до чайника имаше нещо, което прилича на мумифицирана котка.
Lângă ceainic era ceva care semăna cu o pisică mumificată.

С нещо, което прилича на кръв по него.
Cu ceea ce arata ca de sânge pe el chiar acolo.

Розовото нещо, което прилича на.
Chestia roz care a arătat ca--.

Това, което прилича на канадска брада:
Ceea ce arată ca o barbă canadiană:

Не пий нещо, което прилича на повръщано.".
Să nu bei niciodată ceva ce arată a caca".

Ще имаме готино бебе, не някое което прилича на Хрушчов.
O să avem un copil drăguţ, nu unul care să arate că Hruşciov.

И нямам предвид, че направи Лего, което прилича на слот машина.
N-a făcut din lego ceva care semăna cu un automat.

Създайте копие на снимката, което прилича.
Creaţi o copie a fotografiei care se aseamănă cu o.

Восъчният принтер прави нещо, което прилича на отпечатване.
Imprimanta cu ceară face ceva ce arată ca şi tipăriturile.

Две седмици по-късно, имате нещо, което прилича на черен дроб.
Două săptămâni mai târziu, ai ceva ce seamănă a ficat.

Привличате момичето, което е или момчето, на което прилича?
Dar te simţi atras de fata asta sau de băiatul care e,?

Каза ми да се оглеждам за момиче, което прилича на Манди Патинкин.
Şi mi-a spus să mă uit după fata ce seamănă cu Mandy Patinkin.

Видях едно момче, което прилича на теб!
Vezi tu, eu cunosteam un barbat ce seamana cu tine!