КОИТО ПРИТЕЖАВАМЕ - превод на Румънски

• pe care le avem
• pe care le deținem
• pe care le detinem
• de care dispunem
• pe care le deţinem

Примери за използване на Които притежаваме на Български и техните преводи на Румънски

за продажбата на 49%, които притежаваме.
să-ţi vând înapoi cei 49% care-i deţinem.

които се опитват да ограничат взаимодействието ни с нещата, които притежаваме- в този случай дигиталните медии.
care încearcă să ne limiteze interacțiunea cu lucrurile pe care le avem, în acest caz, mass-media digitală.

Можем да взимаме решения единствено на основата на знанията, които притежаваме днес, но трябва да бъдем достатъчно гъвкави, за да можем да взимаме нови решения,
Putem lua decizii doar pe baza cunoștințelor pe care le deținem astăzi, însă trebuie să avem flexibilitatea de a lua noi decizii atunci când vom dobândi noi cunoștințe

т. е. единството на всички тези духовни богатства, които притежаваме ние християните“.
adică unitatea tuturor acestor bogăţii spirituale pe care le avem noi creştinii.

Com или други сайтове или апликации, които притежаваме('Сайта') и/или регистрирайки се на сайта,
Com sau orice alt website sau aplicatii pe care le detinem("Website-ul") si/sau inregistrandu-va pe Website,

липсата на достатъчно информация за всички тях ние не можем да приложим този метод с научните познания, които притежаваме в момента.
lipsa unor informații suficiente despre toate acestea, nu putem pune în aplicare această metodă cu datele științifice pe care le deținem în prezent.

външната ни политика трябва да е такава, че ние, които притежаваме канала, трябва да кажем на правителството:"Кажете на г-н Торихос,
politica noastră externă ar trebui să fie una în care noi, cei care deţinem Canalul, ar trebui să forţăm guvernul nostru,

които могат да предоставят информация на Unideliver относно личните данни, които притежаваме.
care pot transmite informații pentru Unilever despre datele cu caracter personal pe care le deținem.

които могат да предоставят информация на Unideliver относно личните данни, които притежаваме.
care pot transmite informatii pentru Unilever despre datele cu caracter personal pe care le detinem.

Качествата, които притежава истинският мъж.
Calități pe care le are un adevărat gentleman.

Това са двете съзнания, които притежавате в момента.
Trei conștientizări pe care le aveți chiar acum.

Кои са качествата, които притежавам?
Care sunt calitățile pe care le am?

Знаменитостите, които притежават частен остров.
Topul vedetelor care detin o insula privata.

От друга страна, държавите, които притежават ресурсите, очакват авансов подход.
Ţările care posedă resurse s-ar aştepta la mai multe decizii progresiste.

Лицензите, които притежавате, са законни
Licențele pe care le dețineți sunt legale

Говоря за белите семейства, които притежават сухото мляко.
Vorbesc despre familia albă care deţine marca Similac(lapte praf).

Които притежават това качество.
Care detine aceasta calitate.

Пристрастен ли си към вещите, които притежаваш?
Esti obsedat de bunurile pe care le ai?

Уменията, които притежавате.
Abilităţiile pe care le deţineţi.

Разработено е от същите хора, които притежават и управляват казино Polder Online.
A fost dezvoltat de aceiași oameni care dețineau și operează cazinou Polder Online.