КРЪВТА МИ - превод на Румънски

• sângele meu
• sangele meu
• sângelui meu
• sângele nostru
• meu sânge
• singele meu

Примери за използване на Кръвта ми на Български и техните преводи на Румънски

Искаш кръвта ми?
Ai nevoie de sângele meu.

Кръвта ми причинява обриви.
Sângele-mi provoacă urticarii.

Никой не иска кръвта ми(защото съм стар или болен).
Nu este nevoie de sangele meu(Sunt prea batran/Sunt bolnav).

Караш кръвта ми да ври… имам чувство, че ще експлодирам!
Sângele mi se încălzeşte, simt că explodez!

Никой не иска кръвта ми(защото съм стар или болен).
Nu este nevoie de sângele meu(Sunt prea bătrân/ Sunt bolnav).

Пий от кръвта ми полицайке, не.
Bea-mi sangele, politisto, nu.

Кръвта ми се утаи!
Sângele mi s-a liniştit!

Кръвта ми кипва, когато евреите в Израел колят нашите палестински братя.
Sângele îmi fierbe când evreii israeliţi îi masacrează pe fraţii noştri palestinieni.

Тогава кипва кръвта ми.
Atunci sângele îmi dă în clocot.

Тогава по- добре унищожи кръвта ми, каквото и да казва Илайджа.
Prefer scotch în locul sângelui meu, indiferent de ce a spus Elijah.

Тествай кръвта ми.
Testeză-mi sângele.

Използвай кръвта ми!
Foloseşte-te de sângele meu.

Свързано е магически, с кръвта ми, със сърцето ми..
Este ortografica legat- la sangele meu, inima mea..

Това не е кръвта ми.
Nu e datorită sângelui meu.

Някак си, това включва кръвта ми.
Cumva, prin sângele meu.

Вкуси кръвта ми, мускулите ми, костите ми..
Gustă-mi sângele, muşchii, oasele.

Свържи кръвта ми с нейната!
Contactaţi-mă cu sângele ei!

Смучеше кръвта ми със сламка.
Sugându-mi sângele cu un pai.

Тествай кръвта ми, Детектив.
Testează-mi sângele, Detectiv.

Тествай кръвта ми.
Testează-mi sângele.