ЛЕКО КЪРВЕНЕ - превод на Румънски

• o ușoară sângerare
• sângerări minore
• o mică sângerare

Примери за използване на Леко кървене на Български и техните преводи на Румънски

настъпва леко кървене.
există o ușoară sângerare.

тогава настъпва леко кървене.
atunci există o ușoară sângerare.

който е съпроводен с леко кървене.
care este însoțit de o ușoară sângerare.

може да забележите леко кървене, което се нарича имплантно кървене..
se poate observa o sângerare ușoară, care se numește sângerare implantată.

След GHA е възможно леко кървене, така че е необходимо да вземете санитарна салфетка с вас.
După GHA, este posibilă o ușoară sângerare, deci este necesar să vă luați un șervețel sanitar.

Може да имате леко кървене или зацапване, ако не вземате хапче навреме.
S-ar putea să aveți sângerări ușoare sau să observați dacă nu luați o pilulă la timp.

Така че, ако забележите леко кървене или зацапване преди началото на периода си,
Deci, dacă observați sângerări ușoare sau spotting înainte de debutul perioadei,

По-нататъшният анализ на леко кървене по скалата на кървене GUSTO разкрива,
Analiza mai detaliată a sângerării ușoare GUSTO a arătat

може да забележите леко кървене, което се нарича имплантно кървене..
puteți observa sângerare ușoară, care se numește sângerare prin implantare.

В случаите на рак на гърдата при много жени се наблюдава леко кървене от едното или двете зърна на гърдите.
În cazul cancerului de sân, multe femei pot prezenta sângerări ușoare în una sau ambele sfârcuri.

след бременността те продължиха леко кървене, което е популярно известен като менструалния.
după sarcină au continuat ușoară sângerare, care este cunoscut sub numele de menstrual.

се характеризира с незначителна болка и леко кървене.
se caracterizează prin durere minor, si sangerari usoare.

сърбеж и леко кървене от мястото на инжектиране.
prurit şi sângerări minore la locul injectării.

В повечето случаи дефлорацията е придружена от болка и леко кървене, което се дължи на нарушение на целостта на девствената мембрана,
În cele mai multe cazuri, deflorarea este însoțită de durere și sângerări mici, care se datorează unei încălcări a integrității hameiului,

само един или два дни от леко кървене в други дни.
în timp ce doar una sau două zile de sângerare ușoară în alte zile.

след края на сесията изтича същото количество кръв(лекото кървене може да трае от 2 часа до 24 часа).
aproximativ aproximativ aceeași cantitate de sânge curge după încheierea sesiunii(ușoară sângerare poate dura de la 2 ore la o zi).

Само леко кървене.
Doar sângerează puţin.

Възможна е появата на леко кървене.
Există posibilitatea apariției unei sângerări ușoare.

Не, само леко кървене.
Nu. Doar un o mică pată.

Този процес е придружен с леко кървене и болка.
Acest proces este însoţit de sângerare uşoară şi durere.