МАЛКО ЧОВЕЧЕ - превод на Румънски

• micuţule
• omuleţ
• micutule
• un mic om
• micuțule
• un tip micuţ
• mititelule
• omulet
• piticule

Примери за използване на Малко човече на Български и техните преводи на Румънски

Здравей, малко човече.
Bună, piticule!

Събудихме ли те, малко човече?
Te-am trezit, micuţule?

Здравей, малко човече.
Bună micuţule.

Не те чувам, малко човече.
Nu te aud, micuţule.

Победих те, малко човече.
Te-am învins, micuţule.

Какво става, малко човече?
Ce faci, micuţule?

Къде си малко човече?
Unde eşti, micuţule?

Не, малко човече.
Nu, micuţule.

Хей, малко човече.
Hei, micuţule.

Добро утро, малко човече.
Bună dimineaţa, micuţule.

Нека си изясним нещо, малко човече.
Hai să lămurim lucrurile, micuţule.

Очевидно е бил много уплашено малко човече.
Cu siguranta a fost un om mic si speriat.

че бебето като малко човече напълно оформени.
copilul ca un om mic pe deplin format.

Някой ден, малко човече, ще направя от теб джудже.
Într-o zi micuţule, te voi face şi mai mic.

Малко човече, ще се любим сега.
Acum, micuţule. Vom face dragoste acum.

Какво ще правиш, малко човече?
Ce vei face, micuțule?

Късметлия си, малко човече, че не е потръгнало.
Din fericire pentru tine, micuţule, nu a mers.

Извинявай, малко човече. Дръпни се от пътя ми.
Scuză-mă, persoană mică, dă-te la o parte.

Добре ли си, малко човече?
Eşti bine, micuţule?

Ти си едно тъжно малко човече.
Eşti doar un om mărunt şi jalnic.