МИНИМАЛНО ВРЕМЕ - превод на Румънски

• timp minim
• durează minim
• durata minimă
• timpul minim
• o perioadă minimă

Примери за използване на Минимално време на Български и техните преводи на Румънски

Минимално време на престой в реактора при температура от 70 С(за всички видове материали) 60 min.
Timpul minim în reactor la 70°C(toate materialele)- 60 de minute.

което осигурява максимална скорост и минимално време за реакция.
ceea ce oferă viteză maximă și timp minim de răspuns.

Минимално време на лечение е 25 дни,
Timpul minim de tratament este de 25 de zile,

Правейки дейността в добре проветрено помещение с експозиция за минимално време избягва дългосрочни ефекти.
Fac activitatea într-o zonă ventilată corespunzător cu expunere pentru timpul minim evită efectele pe termen lung.

Несъмнено всяка жена би искала този процес да отнема минимално време и в същото време да дава максимален резултат.
Fără îndoială, oricărei femei i-ar plăcea ca acest proces să ia timpul minim și în același timp să dea rezultatul maxim.

Последващо се извършва по-нататъшно прилагане на дезинфектанта за осигуряване на минимално време на контакт, както е посочено в препоръките на производителя;
Aplicarea ulterioara a dezinfectantului pentru o durata de timp minima de contact, asa cum este stipulata in recomandarile fabricantilor.

Thread ремонт може да бъде постигната с минимално време и разход на разтвор нишка некроза;
Fir de reparare se poate realiza cu un minim de timp şi consumul soluţie fir de necroza;

Грижата за цветята през лятото е проста и изисква минимално време и труд за градинаря.
Îngrijirea florii vara este simplă și necesită un minim de timp și de muncă pentru horticulturist.

След минимално време кафето ще бъде готово
După un timp minim, cafeaua va fi gata,

Така общото минимално време, което детето не трябва да яде е около осем часа.
Astfel, timpul minim minim pe care un copil nu trebuie să îl mănânce este de aproximativ opt ore.

В близко бъдеще ние ще разгледаме мерки, изискващи минимално време за изпълнение и сравнително ниски разходи, като начало на този процес.
În viitorul apropiat vom căuta măsuri ce necesită un timp minim de implementare şi costuri relativ scăzute ca mod de începere a acestui proces.

Минимално време всеки ден- и след няколко седмици ще се изненадате как добре поддържана, пухкава, обемна
Un minim de timp în fiecare zi- și după câteva săptămâni veți fi surprins de cât de bine îngrijit,

По този начин общото минимално време, което детето не трябва да яде, е около осем часа.
Astfel, timpul minim minim pe care un copil nu trebuie să îl mănânce este de aproximativ opt ore.

Ако искате да намерите прическа, която ще изисква минимално време и усилия- на свобода косата-това е страхотна идея!
Dacă vrei să găsești coafura care va avea nevoie de un minim de timp și efort- care curge de păr este o idee mare!

Прасето без усилие достига максимални размери в минимално време, което прави процесите на отглеждане на свине по-ефективни.
Porcii ajung la efort maxim pentru dimensiuni maxime într-un timp minim, ceea ce face procesele de creștere a porcinelor mai eficiente.

трябва да започнете с минимално време(5 секунди), постепенно да го увеличавате.
ar trebui să începeți cu un timp minim(5 secunde), crescând treptat.

Манипулацията отнема минимално време и може да се извърши у дома,
Manipularea durează un timp minim și poate fi efectuată acasă,

Мобилни приложения за запознанства е лесно достъпен и отнема минимално време и усилия, в сравнение с традиционните онлайн запознанства.
Mobile datând cererilor este uşor accesibil şi ia minimală de timp şi efort în comparaţie cu convenţionale de dating online.

Простотата на процеса, която изисква минимално време и професионални умения,
Simplitatea procesului, care necesită un minim de timp și abilități profesionale,

на магазините Azbuka Vkusa, след като сте прекарали минимално време!
rețeaua magazinelor Azbuka Vkusa, după ce ați petrecut un minim de timp!