МИТА - превод на Румънски

• taxe
• mituri
• taxe vamale
• tarife
• drepturi
• meeta
• legenda
• mita
• vămi
• taxelor
• taxele
• mitul
• taxele vamale
• mitului
• mit
• taxelor vamale
• tarifele
• tarifelor
• drepturile
• taxa
• drepturilor
• legendei

Примери за използване на Мита на Български и техните преводи на Румънски

В мита Хадес е безскрупулен господар на души.
În mit, Hades este un stăpân fără milă, al sufletelor.

Източника е мита за Кайн и Авел.
E sursa mitului Cain şi Abel.

Повече за мита, който можете да прочетете в статията Какво е мит.
Mai multe despre mitul pe care îl puteți citi în articolul Ce este un mit.

Мита си отиде.
Meeta a plecat.

Все още ли вярвате в тези 5 мита за секса?
Inca mai credeti in aceste 5 mituri despre SEO?

С майка ми ходим на почивка в Пунта Мита.
Eu şi mama mergem în excursie la Punta Mita.

Покажи ми мита, които си намерила да язди ис постинята.
Arată-mi acest mit te susțin să fi găsit rătăcind în deșert.

Трябва да възстановим общите външни мита, премахнати с Договора от Маастрихт.
Trebuie să reinstituim tarifele externe comune, abrogate prin acordurile de la Maastricht.

Става дума за запазване на мита.
O adevărată perpetuare a mitului.

Мечът от мита за крал Артур?
Adică sabia din legenda Regelui Arthur?

Мита, искам да стана полицай.
Meeta, vreau să devin poliţist.

Според мита, слабостите на Тор се проявяват в борбата му срещу великаните.
În mit, deficienţele lui Thor sunt relatate ca o luptă cu uriaşii.

Прогресивна елиминация на всички мита и квоти, ограничаващи световната търговия;
Eliminarea progresivă a tuturor tarifelor şi restricţiilor asupra comerţului mondial.

Да, и драстично увеличаване на данъци и мита върху вноса на аутсорсинг бизнеса.
Nu, dar drastic crește taxele și tarifele de import pentru întreprinderile de outsourcing.

Езикът на символите в мита, приказката, обичая и романа.
Limbajul simbolic în mituri, basme, rituri şi romane.

Според мита за Икар.
În Legenda lui Icar.

Целта на мита е да разкаже за произхода
Scopul mitului este de a spune despre originea

Мита, ще бъда полицай.
Meeta, voi fi poliţist.

Специфичните мита би трябвало да бъдат намалени с 30%.
Drepturile specifice ar trebui reduse cu 30%.

Не знам защо съществува мита, че жените стават зависими от мъжете.
Nu ştiu de ce a apărut acest mit cum că femeile ar fi dependente de bărbaţi.