Примери за използване на Ми оставяш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не ми оставяш избор.
Deci nu-mi dai de ales.Не ми оставяш избор.
Nu-mi laşi nicio alternativă.Не ми оставяш право на избор!
Раиса, разбираш ли, че не ми оставяш избор?
Raisa, sper cã întelegi cã nu îmi dai de ales?Не ми оставяш избор, а исках да те видя.
Nu-mi dai de ales, voiam să te văd.Не ми оставяш избор.
Nu-mi laşi alternative.Хубав подарък ми оставяш, Гибс.
Mi-ai lăsat un sandwich foarte tare, Gibbs.Не ми оставяш друг избор, освен да се бием до смърт.
Atunci nu-mi dai de ales decat sa Не ми оставяш избор.
Nu-mi laşi de ales.Не ми оставяш избор, Сифа.
Nu-mi dai de ales, Sefa.Тогава не ми оставяш избор.
Nu. Atunci nu-mi laşi de ales.Не ми оставяш друг избор.
Nu-mi dai alta optiune.Не ми оставяш друг избор.
Se pare că nu-mi dai de ales.Щом не ми позволяваш да те защитя, не ми оставяш друг избор.
Dacă nu mă laşi să te protejez, chiar nu-mi dai de ales.Ако не ме оставиш да те защитя, не ми оставяш друг избор.
Dacă nu mă laşi să te protejez, nu-mi dai de ales.Не ми оставяш друг избор.
Dar se pare că nu-mi dai de ales.Кажи ми или не ми оставяш друг избор.
Spune-mi, sau nu-mi dai de ales.Така че ми оставяш само един избор… също като твоя.
Aşa că mă laşi Doar cu o singură alegere… şi pentru tine.Ти не ми оставяш да правя много неща, но аз пак ги правя.
Păi, nu mă laşi să fac multe lucrui, dar le fac.Не ми оставяш друг изход, Дани.
