МНОГОБРОЙНИТЕ ПОЛЗИ - превод на Румънски

• numeroasele beneficii
• multe beneficii
• numeroasele avantaje
• numeroase beneficii

Примери за използване на Многобройните ползи на Български и техните преводи на Румънски

Многобройните ползи за здравето от магнезия включват също така лечението на мигрена,
Printre numeroasele beneficii ale magneziului pentru sănătate se numără și tratarea migrenelor

предприятията могат да се радват на многобройните ползи от единния пазар само
întreprinderile se pot bucura de multiplele beneficii ale pieței unice doar

Многобройните ползи за здравето от евкалиптовото масло привличат вниманието на целия свят и стимулира много проучване за използването му в ароматерапията, както и в конвенционалната медицина.
Descoperirile recente privind numeroasele beneficii de sanatate ale uleiului esential de eucalipt au atras atentia intregii lumi si au determinat folosirea lui atat in aromaterapie cat si in medicina conventionala.

Bottom Line: Многобройните ползи от чесъна на Oregon's Wild Harvest могат да подкрепят здравето на вегетарианците,
Linia de fund: Multe avantaje ale usturoiului de la Oregon Wild Harvest pot sprijini sănătatea vegetarianilor

Многобройните ползи от използването на продукта не пораждат опасения,
Multe avantaje ale utilizării produsului nu ridică nici o preocupare

плачът е добър и ще споделим многобройните ползи, които носи здравето.
plânsul este bun și că vom împărtăși beneficiile multiple pe care le aduce sănătății.

Enlast е популярен локално приложение за разглеждане на преждевременна еякулация, защото от многобройните ползи, които потребителите изпитват с правилна употреба.
Enlast este o aplicație populară de actualitate pentru abordarea ejaculare prematura, din cauza numeroaselor beneficii pe care utilizatorii săi se confruntă cu utilizarea corespunzătoare.

Многобройните ползи за здравето от евкалиптовото масло привличат вниманието на целия свят
Numeroasele beneficii de sănătate ale uleiului de eucalipt au atras atenția întregii lumi

загуба на коса, могат да използват многобройните ползи от алое вера,
căderea părului pot folosi mai multe beneficii pe gel de aloe vera,

Описани са многобройните ползи от използването на ИКТ при ученето за възрастни и са дадени препоръки на политиците,
Acesta descrie numeroasele beneficii pe care le are utilizarea TIC în învățarea în rândul adulților și oferă recomandări factorilor de decizie politică,

Колегата ми г-н Eickhout подчерта многобройните ползи за ЕС да има по-амбициозни цели,
Colegul meu, dl Eickhout, a subliniat numeroasele avantaje de care UE poate beneficia

Многобройните ползи от източниците на възобновяема енергия са широко признати- те допринасят за овладяване на изменението на климата,
Numeroasele beneficii ale surselor regenerabile de energie se bucura de o larga recunoastere- acestea contribuie la combaterea schimbarilor climatice,

и се възползва от многобройните ползи, които са известни да дойде с това,
de a culege mai multe beneficii, care sunt cunoscute de a veni cu faptul

Тази неефективност на пазара се дължи главно на липсата на разбиране от финансистите и инвеститорите на рисковете, многобройните ползи и икономическата обосновка на инвестициите в енергийна устойчивост,
Această disfuncționalitate a pieței se datorează mai ales unei lipse de înțelegere a riscurilor, a beneficiilor multiple și a interesului economic al investițiilor în materie de energie durabilă,

Многобройните ползи на лавандулата включват способността ѝ да помага при психическо напрежение,
Printre numeroasele beneficii pe care lavanda le contine, amintim capacitatea sa de a ne elibera de tensiunea mentala,

Естествените биоактивни вещества имат многобройни ползи за интимното ви здраве.
Substanțele bioactive naturale au numeroase beneficii pentru sănătatea intimă.

Безспорните многобройни ползи от доматите карат специалистите горещо да препоръчат ежедневната им консумация.
Numeroasele beneficii indiscutabile ale roşiilor au determinat experţii să recomande consumul lor zilnic.

Доставчиците на добавки имат многобройни ползи от серапептида.
Producătorii de suplimente au numeroase beneficii serrapeptazei.

Десетки различни пробиотични бактерии предлагат многобройни ползи за здравето.
Zeci de bacterii probiotice diferite ofera beneficii numeroase pentru sanatate.

Плодовете предлагат многобройни ползи за здравето.
Fructul oferă o mulțime de beneficii pentru sănătate.