МОЕТО ЛИЦЕ - превод на Румънски

• faţa mea
• fata mea
• chipul meu
• fața mea
• feţei mele
• mea faţă
• figura mea

Примери за използване на Моето лице на Български и техните преводи на Румънски

Това е моето лице, кучко!
Asta-i faţa mea, scorpie!

Нацистки офицер с моето лице.
Un ofiţer nazist cu chipul meu.

Знам, знам. Това не е моето лице.
Stiu, stiu, nu e fata mea.

Тези са твърде малки за моето лице.
Sunt prea mici pentru faţa mea.

О, ти, който си обърнал взора си към Моето лице!
O, tu, care ți-ai întors privirea înspre chipul Meu!

Искам демонът да види моето лице.
Vreau demonul a vedea fata mea.

Логан се опита да те удуши, но не видя моето лице.
Logan a încercat să te sugrume, dar n-a văzut niciodată faţa mea.

И си помислих да дойда да ме посъветвате за моето лице.
Aşa că m-am gândit să vin, să vorbesc cu voi despre fata mea.

Но тя беше моето лице… моето лице.
Dar era chipul meu, chipul meu.

Само защото това беше моето видео и моето лице е на него.
Asta pentru că a fost videoul meu, şi faţa mea apare pe el.

Знам, но… Знаеш ли, това си е моето лице.
Ştiu, dar… ştii, e fata mea.

Това е моето лице.
Aceasta este faţa mea.

Това не е моето лице.
Asta nu e faţa mea.

Не, това не е моето лице!
Nu, asta nu-i faţa mea.

татко- нацистки офицер с моето лице.
tată… Un ofiţer nazist cu chipul meu.

Моето лице какво ти казва?
Ce poveste spune chipul meu?

Погледни и моето лице.
Uită-te la faţa mea.

Да, и моето лице наистина изглежда като твоя задник.
Da, şi moaca mea chiar seamănă cu curu' tău.

Там са моето име и моето лице.
Numele şi faţa mea sunt acolo.

Моето лице е вдигнат на неговия цвят.
Chipul mi se îmbujoreaza".