МОЕ ЗАДЪЛЖЕНИЕ - превод на Румънски

• datoria mea
• treaba mea
• responsabilitatea mea
• obligaţia mea
• sarcina mea
• obligatia mea
• slujba mea
• misiunea mea

Примери за използване на Мое задължение на Български и техните преводи на Румънски

Мое задължение е да открия заместител.
Va fi misiunea mea să găsesc un înlocuitor.

Мое задължение е да го поправя.
E responsabilitatea mea să o rezolv.

Мое задължение е тя да не забрави тези уроци.
Treaba mea e să mă asigur că nu uită acele lecţii.

Мое задължение е да повдигна отново въпроса за сътрудничеството.
E obligaţia mea să îţi spun că poţi coopera.

Детектив, мое задължение беше да предотвратя убийството й.
Detectiv, era treaba mea să previn uciderea ei.

Това е мое задължение, като загрижен баща.
E responsabilitatea mea, ca un tată grijuliu.

Аз се подчинявам на партията. Мое задължение, е да остана на моя пост.
Mă supun partidului, e obligaţia mea să rămân pe funcţia mea..

Добре, мое задължение беше да те предупредя
Bine, treaba mea a fost să te avertizez

И е мое задължение.
Şi este responsabilitatea mea.

Това е мое задължение по правилника.
Asta este obligaţia mea regulamentară.

Винаги съм чувствала, че това е мое задължение.
Întotdeauna am simțit că asta e treaba mea.

но е мое задължение.
dar aceasta este responsabilitatea mea.

Но моя грижа, мое задължение е да довърша образованието й.
Dar îngrijorarea, obligaţia mea e să repar defectele din educaţia Fredericăi.

Това е мое задължение.
Asta e responsabilitatea mea.

защото това е мое задължение.
cauza asta e treaba mea.

Просто винаги е било мое задължение.
Pur si simplu aceasta a fost mereu responsabilitatea mea.

Напротив, беше мое задължение.
Din contră, era obligaţia mea.

Това е мое задължение.
Asta este responsabilitatea mea.

Грасиела, мое задължение е да открия истината.
Graţiela, datoria noastră este să găsim adevărul.

Чистотата е мое задължение.
Desfătarea este datoria noastră.