НАПРАВЕНИ СЪС - превод на Румънски

• făcute cu
• realizate cu
• face cu
• făcută cu
• facute cu
• făcuți cu
• fabricate cu
• efectuate cu

Примери за използване на Направени със на Български и техните преводи на Румънски

Така е по-добре да се използват домашно приготвени тампони, направени със стерилна марля за лесно изваждане всичко възможно да остави малка върха на външната тъкан.
Astfel, este mai bine să utilizați tampoane de casă realizate cu tifon steril pentru ușor trăgând lor cel mai bun pentru a lăsa un mic sfat pe materialul textil exterior.

топки могат да бъдат направени със собствени ръце от обикновени ленти хартия.
interesante pot fi făcute cu mâinile lor din benzi simple de hârtie.

Тези аксесоари могат лесно да бъдат направени със собствените си ръце, поставяйки минимум усилия
Aceste accesorii pot fi ușor realizate cu mâinile tale, punând un minim de efort

включително тези направени със собствените си ръце.
inclusiv cele făcute cu mâinile tale.

занаяти, направени със собствени ръце от бял и златист цвят.
mestesuguri realizate cu mainile lor de culori albe si aurii.

други текстилни елементи могат да бъдат направени със собствените си ръце,
alte elemente textile pot fi făcute cu propriile mâini,

Докато много солидна част от тези продукти, направени със специалисти- учители, възпитатели, и много други.
În timp ce o parte foarte solid de astfel de produse realizate cu experții- profesori, educatori, si multe altele.

Холандес сосове могат да бъдат направени със сурови яйца.
sosuri hollandaise pot fi făcute cu ouă crude.

Много важна съставка на тосканска кухня е хляб и ще се радвате на тези, направени със стафиди или розмарин.
Un ingredient foarte important al bucătăria toscană este pâine și vă veți bucura de cele realizate cu stafide sau rozmarin.

особено след като тогава детето ще се радва да си играе с неща направени със собствените си ръце.
de atunci copilul se va bucura de joc cu lucrurile făcute cu mâinile sale.

често бяха направени със собствени ръце, затова стойността им се увеличаваше понякога.
erau adesea făcute cu mâinile lor, de ce valoarea lor crește uneori.

Особено подходящи оригинални мебели, направени със собствените си ръце, изглежда на верандата на банята,
În special, mobilierul original, realizat cu mâinile sale, se uită pe veranda băii,

Тази прическа за празника, направени със собствените си ръце, подходящ за младите
Coafuri cu Haчec Aceasta coafura la o sărbătoare, făcut cu propriile mâini,

OSB фиксиращи плочи могат да бъдат направени със специални пирони,
Fixarea plăcilor OSB poate fi realizată cu unghii speciale,

Листове, направени със собствените си ръце са икономични
Șabloane confecționate cu mâinile lor sunt bugetar

Децата на всяка възраст могат да харесат на родителите си оригинални подаръци, направени със собствени ръце.
În orice vacanță este plăcut să primiți cadouri originale făcute de mâini proprii.

както купих карта за пазаруване, и направени със собствените си ръце.
poți cumpăra o carte de cumpărături și o faci cu mâinile lui.

Напоследък хората, които все повече пазаруващите за Нова Година празници предпочитат направени със собствените си ръце.
Recent, oamenii din ce în ce mai mulți comercianți pentru sărbătorile de Anul Nou preferă să fie făcuți cu mâinile lor.

По този начин все повече рецепти, направени със здравословни мазнини,
În acest fel, tot mai multe rețete făcute cu grăsimi sănătoase,

Дупчиците в гладко излетия купол от анодизиран алуминий са направени със същата прецизност,
Găurile din cupola de aluminiu anodizat au fost realizate cu exact aceeași precizie,