НАРАНИТЕ - превод на Румънски

• răni
• faci rău
• răneşti
• vă răniţi
• raniti
• raneasca
• ranit
• face rau
• răniți
• face rău
• rănit
• rănească

Примери за използване на Нараните на Български и техните преводи на Румънски

Ако я нараните.
Dacă-i faci rău.

Вие ще я нараните.
D-ta îi vei face rău.

Нараните ли го, ще ви преследвам.
L-ai rănit, te voi vâna.

Не мисля, че ще ме нараните.
Nu cred că-mi vei face rău.

Не използвате минали неща, за да нараните другия.
Articolul PrecedentNu face nimic care să-l rănească pe celălalt.

Ще се нараните.
Poţi fi rănit.

Страх ме е, че ще го нараните.
Mă tem că îi vei face rău.

Ще нараните хлапето.
I-l vei rani pe micutul de el.

Не, вие ще се нараните.
Nu, chiar veţi fi rănite.

Ако не го нараните.
Daca nu-i faci rau.

Ще нараните ли детето?
Fetiţa nu va fi rănită?

Ако я нараните.
Dacă o rănesc.

Мислех, че ще ме нараните.
Credeam că mă veţi răni.

Ако нараните заложника, сделката отпада.
Daca raniti ostaticul, nu facem învoiala.

Ще нараните момчето.
O să răniţi băiatul.

Но ако го нараните, дайте му една от тези.
Dar dacă-l răniţi, vă rog să-i daţi una din astea.

Предпочитате да нараните мен?
Preferi să mă răneşti pe mine?.

Ако си нараните коляното на ъгъла на масата,
Când te loveşti cu genunchiul de masă,

И ако нараните този човек, ще причинят повече кръвопролития за мюсюлманите.
Şi dacă-l rănesti pe acest bărbat, va fi o baie de sânge pe musulmani.

Ако нараните определена част на мозъка,
Dacă lezăm anumite părţi ale creierului,