НАРОДНИТЕ МЕТОДИ - превод на Румънски

• metodele populare
• metodele folclorice
• metodele tradiționale
• metodele folk
• metode populare
• metodelor populare
• metode tradiționale

Примери за използване на Народните методи на Български и техните преводи на Румънски

Народните методи за коксартроза включват използването на смес от 250 г целина,
Metodele folk de la coxartroză implică utilizarea unui amestec de 250 de grame de rădăcină de țelină,

Прилагайки народните методи за лечение на гастродуоденит при възрастни,
Aplicând metode populare pentru tratarea gastroduodenitei la adulți,

Народните методи за лечение на рак на белите дробове включват такива сортове растения като.
Metodele tradiționale de tratare a cancerului pulmonar includ specii de plante cum ar fi.

Ако народните методи не ви помогнат да се отървете от тяхот болестта,
Dacă metodele folclorice nu vă ajută să scăpația bolii,

Практиката за лечение на рак на стомаха показва, че народните методи за лечение на ужасно заболяване имат ефективен ефект върху патогенните клетки само във връзка с медицински методи..
Practica vindecării cancerului gastric arată că metodele populare de tratare a unei boli teribile au un efect eficient asupra celulelor patogene numai în legătură cu metodele medicale.

Народните методи не са мощни лекарства,
Metodele folk nu sunt medicamente puternice,

Основното предимство на народните методи е тяхната евтиност,
Principalul avantaj al metodelor populare este ieftina lor,

Като правило те използват лекарства, народните методи за лечение, препоръчва се хранителна маса за първи път.
De regulă, ele utilizează medicamente, metode populare de tratament, o masă dietetică este recomandată pentru prima dată.

И в двата случая народните методи работят доста ефективно,
În ambele cazuri, metodele folclorice funcționează destul de eficient,

Важно е да знаете, че народните методи на лечение премахват само симптомите на заболяването,
Este important să știți că metodele populare de tratament elimină numai simptomele bolii,

Народните методи за лечение на вегетативно-съдова дистония,
Metodele folk de tratare a distoniei vegetative-vasculare,

при заболяването глаукома народните методи за лечение имат своя ефект
în cazul unei boli a glaucomului, metodele tradiționale de tratament au efectul

използвайте народните методи, за да поддържате тялото
utilizați metode populare pentru a vă menține corpul și a urma cu strictețe dieta,

Студената и хрема може да попречи на народните методи, те няма да навредят на семейния бюджет
Coldurile și nasul curgător vor ajuta la înfrângerea metodelor populare, nu vor afecta bugetul familiei

например, народните методи за лечение.
de exemplu, metode tradiționale de tratament.

В заключение на днешната статия ще разгледаме народните методи за лечение на тонзилит,
În concluzie, vom examina metodele folclorice de tratare a amigdalei,

Народните методи за лечение на рак на простатата
Metodele populare pentru tratarea cancerului de prostată

Народните методи намаляват честотата на обострянията на заболяването,
Metodele folk reduc frecvența exacerbărilor bolii

Народните методи при лечението на коронарна болест на сърцето дават положителен ефект само
Metodele tradiționale în tratamentul bolilor cardiace coronariene oferă un efect pozitiv numai

Двойката може да използва народните методи, за да ускори концепцията само при условие, че никой от съпрузите няма здравословни проблеми.
Un cuplu poate folosi metode populare pentru a accelera concepția numai cu condiția ca niciunul dintre soți să nu aibă probleme de sănătate.