НАСЛАЖДАВАХ СЕ - превод на Румънски

• m-am bucurat
• mi-a plăcut
• mă bucuram
• am savurat
• mi-au placut
• savuram
• am admirat

Примери за използване на Наслаждавах се на Български и техните преводи на Румънски

Наслаждавах се на краткото ни време заедно.
Mi-a plăcut scurtul timp petrecut împreună.

Наслаждавах се на мечтите й.
M-am bucurat de visele ei.

Наслаждавах се на срещи с различни хора от различни култури с различни професии.
Mi-a plăcut să ies cu oameni diferiți din diferite culturi în diferite profesii".

Наслаждавах се на компютъра повече от учебниците," каза Minnis.
M-am bucurat computerul mai mult de manuale", a spus Minnis.

Наслаждавах се на вашата пресконференция, г-н Президент.
Mi-a plăcut conferinţa dvs de presă, d-le Preşedinte.

Наслаждавах се на всяка минута.
M-am bucurat de fiecare clipă.

Наслаждавах се на разговора.
Mi-a plăcut conversaţia.

Наслаждавах се като рязах покрай органите му.
Mi-a plăcut să tai prin jurul organelor lui.

Наслаждавах се на компанията му.
Mi-a plăcut compania lui.

Наслаждавах се на лекцията, професоре. Много информативна.
Mi-a plăcut lecţia profesore, foarte informativă.

Наслаждавах се на свободата си.
Mă bucur de libertatea mea.

Нищо, наслаждавах се на тишината.
Nimic. Mă bucur de linişte.

Наслаждавах се на вашата компания.
Mi-a placut compania ta.

Бях като всички други в града. Наслаждавах се на удоволствията.
Am fost ca toată lumea în Lumea Plăcerilor, bucurându-mă de fiecare plăcere.

Наслаждавах се на телесните мазнини размразяване на средства седмично.
M- am bucurat dezgheț grăsime corporală înseamnă în fiecare săptămână.

Наслаждавах се докато слушах прахосмукачката в мозъка си.
Te-ai bucurat de ea… Până când ai început să auzi acel sunet de aspirator în creieri.

Наслаждавах се на гледката.
Admiram priveliştea.

Наслаждавах се до този момент.
De care nu m-am bucurat până acum.

Наслаждавах се на мазнините в тялото начин на размразяване, в която всяка седмица.
M- am bucurat corp modul de topitură de grăsime în care săptămânal.

Наслаждавах се на всяка минута.
Am iubit fiecare minut de ea.