НЕНУЖНО - превод на Румънски

• inutil
• necesar
• nejustificat
• nejustificate
• inutile
• inutilă
• nejustificată
• necesară
• inutila

Примери за използване на Ненужно на Български и техните преводи на Румънски

Изхвърли всичко ненужно!
Aruncaţi toate inutile!

Бе убедена, че е ненужно, защото тя е експертът!
Era convinsă că că nu era nevoie pentru că ea era al naibii de expertă!

Това беше ненужно.
Asta a fost inutilă.

Те привличат ненужно внимание.
Ei atrag prea multă atenție.

Ненужно използването на този продукт може да доведе до сериозни животозастрашаващи усложнения.
Utilizarea acestui produs în mod inutil poate duce la complicații grave care pun viața în pericol.

Пискюл стряхиваем с нокти ненужно и го поставете под лампа.
Pensulă scutura cu unghii de prisos și puneți-l sub o lampă.

Това цвете е ненужно, най-важното- не забравяйте да го напоявате.
Această floare este nedemontabilă, principalul lucru- nu uitați să-l ud.

Той става ненужно емоционален, раздразнителен.
El devine prea emoțional, iritabil.

Това е ненужно, Уилям.
Asta este deplasat, William.

Ненужно е да правим това по-трудно, отколкото е.
Nu trebuie să faci totul să fie mai dificil decât este.

Ненужно е да се каже, че беше много емоционален.
Nu mai e nevoie să spun că era foarte emoţionat.

Нещо ненужно, което някой държи в ръка.
Ceva nefolositor pe care îl porţi la braţ.

С ненужно зловещ дизайн!
Cu designul nenecesar de ciudat!

Ненужно, не е тя?
Nenecesar, nu-i aşa?

Хора ненужно пътуват на места като Лондон, Париж.
Oamenii degeaba merg in Londra, Paris…".

отношението Ви е ненужно.
Si atitudinea nu este necesara.

Не исках да те тревожа ненужно.
Nu am vrut să te îngrijorezi degeaba.

Но ненужно.
Însă nenecesar.

Всичко това е абсолютно ненужно.
Toate acestea sunt absolut de prisos.

Това бе ненужно.
Nu e nevoie.