НОВИТЕ ЧЛЕНОВЕ - превод на Румънски

• noii membri
• noilor deputaţi
• noilor membri
• noi membri
• noii membrii
• noii recruţi

Примери за използване на Новите членове на Български и техните преводи на Румънски

Вижте кои са новите членове.
Vezi cine sunt noii membri.

Кристиано и близките му нямат търпение да срещнат новите членове на семейството.
Cristiano si familia lui de-abia asteapta sa-i intalneasca pe noii membri ai familiei.

Какви са вашите съвети към новите членове?
Care este sfatul dvs. pentru noii membri?

искам да приветствам новите членове.
vreau să-i salut pe noii noştri membri.

Такъв който подкрепя новите членове.
Una care susţine noii membri.

Процедурата на корабното разследване… понякога смущава новите членове на екипажа.
Procedurile de investigare ale navei sunt câteodată neclare pentru noii membri ai echipajului.

Кои са новите членове.
Cine sunt noii membri.

Нашите са новите членове в комитета.
Părinţii mei sunt în comitetul pentru noii membri.

Отделът няма да го толерира Този вид физическа нестабилност в новите членове.
Divizia nu va tolera acest fel de slăbiciune la un recrut.

Новите членове на William Hill регистранти на официалния сайт имат правото да първоначален бонус в размер на 150% от стойността до максимум £ 150.
Noii membri ai William Hill înregistrarea pe site-ul oficial au dreptul la o inițial 150% bonus în valoare de până la un maxim de 150 de lire sterline.

Съществуващите членове и новите членове имат собствена изключителна продажба- много елементи от$ 5. 00.
Membrii existenți și noii membri au propria lor vânzare exclusivă- Multe articole de la$ 5.00.

Нужно е също така във възможно най-кратки срокове да дадем разяснения кога трябва да пристигнат новите членове и какъв статус следва да имат.
De asemenea, trebuie să oferim explicaţii cât mai rapid posibil cu privire la momentul apariţiei şi statutului noilor deputaţi.

Дори ако новите членове се съмняват в историята й,
Chiar dacă noii recruţi se îndoiesc de povestea ei,

Новите членове на Комисията се назначават от Съвета,
Noii membri ai Comisiei sunt numiţi de către Consiliu,

Изразявам несъгласие относно възможността новите членове да се определят от собствените им национални органи.
Nu sunt de acord cu posibilitatea ca noii membri să fie desemnaţi de autorităţile naţionale.

Това е един от новите членове на екипажа, Миранда Норт.
Ea e unul din cei mai noi membri ai echipei, Miranda North,

Запозна ли се вече с новите членове на екипажа?
Ai făcut cunoştinţă cu noii membri ai echipajului pe care i-am luat de la Baza Stelară 218?

Лабораторията трябва да се повтаря демонстрация на компетентност, когато новите членове на персонала са обучени или са направени значителни промени в апаратура.
Laboratorul trebuie să repete demonstrația de competență ori de câte ori noi membri ai personalului sunt formați sau sunt făcute modificări semnificative în instrumente.

Според актовете на фондацията, новите членове на борда се назначават с мнозинство от гласове от другите членове на борда.
Conform regulamentului fundaţiei, noii membrii ai consiliului sunt aleşi prin vot majoritar de către alţi membri.

независимо дали става дума за новите членове на Шенген или за вече съществуващите.
trebuie să existe numai unul, atât pentru noii membri Schengen, cât şi pentru membrii mai vechi.