НОВО ПАРЧЕ - превод на Румънски

• o nouă piesă
• o nouă bucată
• o melodie nouă
• o noua piesa

Примери за използване на Ново парче на Български и техните преводи на Румънски

уверете се, че правите следното, когато инсталирате ново парче софтуер.
faceți următoarele ori de câte ori instalați o nouă bucată de software.

Може да се наложи да се откажете от промяната и отивам за ново парче, което отговаря на необходимите изисквания.
Va trebui să renunțați la modificarea și du-te pentru o noua piesa care îndeplinește cerințele necesare.

Basic Instinct включва ново парче:„Perpetuous Dreamer“-„The Sound of Goodbye“.
Basic Instinct, cuprindea o piesă nouă:"Perpetuous Dreamer"-"The Sound of Goodbye".

Днес реших, че ще пускам ново парче на Джей-Страйк всеки ден през тази седмица.
În primul rând, am decis că voi pune câte o nouă melodie de la J-Stryke, în fiecare zi din săptămâna asta.

така че ново парче мебели да се вписва перфектно в него.
astfel încât o piesă nouă să se potrivească perfect cu ea.

той подчертава, че"това е чудесно ново парче от пъзела".
el declară: ”Iată o nouă bucată incitantă a acestuipuzzle”.

Когато Дейв отива в Jett Records, за да предложи ново парче на Ян, той грубо е изхвърлен.
Atunci când Dave se duce la Jett Records pentru a-i propune lui Ian un nou cântec, el este dat afară din birou într-un mod foarte nepoliticos.

Заедно с ново парче кожа, трябва да осигурите
Împreună cu o nouă piesă de piele, ar trebui să oferiți,

Всеки път, когато започне"Позвънете" залагате ново парче и карти са добавени към центъра, първите три карти, а след това един по единдо 5 карти.
Ori de câte ori ați lansa un"Apel" pariați o noua piesa si harti sunt adăugate la centru, primele trei cărți, apoi unul câte unulpana la 5 carduri.

ангажирай се да научиш ново парче музика или да подобриш колко добре играеш любимото си парче..
angajați-vă să învățați o piesă nouă de muzică sau să vă îmbunătățiți cât de bine vă jucați piesa preferată.

не искаш да научиш нов инструмент, ангажирай се да научиш ново парче музика или да подобриш колко добре играеш любимото си парче..
angajati-va sa invatati o piesa noua de muzica sau sa imbunatatiti cat de mult puteti piesele deja stiute.

Аз… аз съм първото едно, те извикват Кога те откриват ново парче от изкуството, И аз съм този, който те са уплашени за да извикват!
Eu sunt primul pe care-l sună… când descoperă o nouă piesă de artă, şi cel pe care se tem să-l sune pentru că sunt cel mai bun din lume la descoperirea falsurilor!

Нашето ново парче за Б. E. T. -Класик… е направено от 2ма, от най- добрите ни студенти… Г-н Шон Майлс
Noua piesă pentru B. E. T. Big Southern Classi c… a fost aranjată de 2 din ai noştri… domnul Devon Miles

предателство, той ще си спомня ново парче от ужаса отнел кариерата, семейството му
el își va aminti câte o altă bucată din teroarea care i-a pus capăt carierei,

На сутринта той заби нов парче мазилка.
În dimineaŃa asta, am desfăcut o nouă bucată.

Чуйте новото парче на певицата.
Asculta aici noua piesa a cantaretului.

Играйте новото парче с Алис и приятели и помнете.
Redați mozaicul nou cu Alice și cu prietenii și amintiți-vă.

Чух новите парчета и са много яки!
Am auzit noile melodii şi sunt super!

Харесвате ли новите парчета или си падате само по класиката?
Iti plac si piesele noi, sau doar cele clasice?

Много нови парчета от предстоящия албум.
Cîteva piese noi de pe viitorul album.