НУЖНОТО - превод на Румънски

• necesar
• trebuie
• are nevoie
• cuvenită
• ai
• necesară
• necesare
• trebuia
• necesarul
• avem nevoie
• am nevoie
• au nevoie
• are
• avea
• cuvenit
• am

Примери за използване на Нужното на Български и техните преводи на Румънски

Не е сторил нужното в нужното време.
N-a făcut ce trebuia să facă la timpul potrivit.

Може би ще докарам една трета от нужното.
O treime din informațiile de care avem nevoie.

Помагам на хората да намерят нужното, Реджина.
Eu pot ajuta oamenii să găsească ce au nevoie, Regina.

Знаеш ли, имам повече взрив в куфара от нужното.
Ştii, am mai multă muniţie în valiza asta decât am nevoie.

ще поема контрол и ще сторя нужното.
aş face ce trebuie făcut.

Няма нужното, за да се вмести в момчешкият клуб на ОАП.
Nici nu are ce-i trebuie ca să intre în clubul băieţilor.

Направих нужното, за да оцелея!
Am făcut ce trebuia ca să supravieţuiesc!

Дай ми нужното.
Da-mi ce am nevoie.

Вече имам нужното доказателство.
Am dovada de care avem nevoie.

Обеща ми, че нужното ни е тук.
Mi-ai promis că ce ne trebuie e pe aici.

Направих нужното, за да спечеля.
Am făcut ce trebuia, ca să câştig.

Нямам нужното оборудване.
Nu am echipamentul adecvat.

Никой няма нужното мнозинство.
Dar nimeni nu are majoritatea cerută.

Надявам се г-н Спок да ни спечели нужното време.
Sper ca dl Spock să poată să ne câştige timpul de care avem nevoie.

Аз вкарах убиеца в страната и му уредих нужното.
Eu l-am băgat pe ucigaş în ţară.- L-am pregătit.

Нямах нужното родословие.
Nu aveai pedigree-ul care trebuia.

Но няма нужното доверие.
Dar n-are încredere.

И си правила нужното.
Şi ai făcut ce trebuia să faci.

Част от играта е. Ти направи нужното.
Ai făcut ceea ce trebuia să faci.

Направила си нужното.
Ai făcut ce trebuia.