НЯМА ВИНА - превод на Румънски

• nu e vina
• nu are nicio vină
• nu e vinovat
• nici o vină
• nicio vină

Примери за използване на Няма вина на Български и техните преводи на Румънски

Парламентът няма вина за това.
Nu este vina Parlamentului.

Но Европа няма вина за това.
Iar în asta Europa nu are nici o vină.

Тя няма вина за това, братко.
Ea n-are nici o vină în tot ce s-a întâmplat, frate.

Тя няма вина за тези хора.
Nu a fost vina ei.

Господ няма вина в тази работа.
Dumnezeu nu are nici o vina in asta.

Никой няма вина. Обичам ви.
Nu a fost vina nimănui, şi te iubesc.

Това е място където няма вина, няма срам.
Este un loc în care nu există nici o vină, nici o rușine.

Окръга няма вина, че адвоката ти не отговаря.
Nu este vina statului că avocatul tău nu a răspuns.

Г-н Мърей няма вина за твоя хал.
Domnul Moray nu este de vină pentru situaţia ta.

Facebook обаче няма вина за това.
Facebook nu a avut nici o vina.

Кучето няма вина за това.
Nu este vina câinelui.

Убедена ли си, че Шелби няма вина?
Eşti sigură că Shelby nu e vinovată?

сега. Вече няма вина, няма мъка.
acum nu mai e nici vinovăţie, nici durere.

Бащата на Маркуси няма вина.
Tatăl lui Markussi nu a avut nicio vină.

Луций, детето няма вина.
Lucius, baiatul nu are nici o vină.

Той няма вина.
N-a fost vina lui.

Но Ривър няма вина.
Dar River n-are nici o vină.

Атикъс няма вина.
Să ştii că Atticus a fost fără vină.

Значи може да каже, че няма вина, въпреки това, което се е случило с хората, които е транспортирал?
Deci el crede că nu are nicio vină pentru ce s-a întâmplat după aceea cu oamenii pe care îi transporta?

Бентън твърдеше, че няма вина за смъртта на съпругата си,
Benton susţinea că nu e vinovat de moartea soţiei.-