ОГРАНИЧИ - превод на Румънски

• limita
• restricționa
• restrânge
• reduce
• restricţiona
• limiteaza
• limitează
• limiteze
• limitată
• restricţionează

Примери за използване на Ограничи на Български и техните преводи на Румънски

Ерик ограничи излагането.
Eric a redus expunerea lui.

Не ограничи възможностите си, докато използвате нашите услуги!
Nu constrânge oportunitățile dumneavoastră în timp ce folosiți serviciul nostru!

Агенцията по лекарства може да забрани или ограничи износа на определени медикаменти.
Poate să limiteze sau să interzică pentru anumite perioade de timp exportul unor medicamente de uz.

Дружеството има право да анулира или ограничи всяка оферта.
Compania își rezervă dreptul de a anula sau de a limita orice pariu.

ESMA забрани бинарните опции и ограничи ДЗР.
ESMA este de acord să interzică opţiunile binare şi să restricţioneze CFD-urile.

Бог му даде позволение, но ограничи степента на неговото въздействие.
Dumnezeu îi acordă permisiunea, dar îi pune anumite limite.

Точен контрол на амплитудата на ултразвук позволява да се избегне или ограничи повреждане на SWCNTs.
Controlul precis al amplitudinii ultrasonication permite evitarea sau a limita deteriorarea SWCNTs.

за да ограничи последствията.
aplică frânele pentru a minimiza consecintele.

Сигурен съм, че и това ще ограничи незаконната дейност.
Sunt convins că acest lucru va împiedica activitatea infracţională.

VPN услуги, за да ограничи достъпа до Telegram.
va bloca 50 de proxy-uri și VPN-uri pentru a restricționa accesul la Telegram.

Дръжка виновници, защитени, или ограничи, използване на комбинирани брокери,
Mâner vinovaţi, protejate, sau restrânge, folosind combinate brokeri,

Испания ще предложи резолюция на Съвета за сигурност на ООН, която ще ограничи сирийското правителство да използва барел бомби.
rezoluție a Consiliului de Securitate al ONU, care va restricționa guvernul sirian folosind bombe baril.

Твърдим, че въвеждането на данък върху финансовите операции ще ограничи спекулациите и ще подобри функционирането на вътрешния пазар.
Afirmăm că introducerea unei taxe pe tranzacțiile financiare ar reduce speculațiile și ar îmbunătăți modul în care funcționează piața internă.

Пророкът е бил най-скромен и винаги ще ограничи очите му не гледат на личния живот на другите.
Profetul a fost cel mai modest și ar restrânge mereu ochii de la uita la intimitatea altora.

Корупцията ще се ограничи, но няма да изчезне,
Corupția se va reduce, dar nu va fi eliminată

Вирусът ще ограничи достъпа до вашата система
Virusul va restricţiona accesul la sistem

Стагнацията в тъканите, нарушаването на изтичането на лимфната течност ще предизвика появата на други сериозни заболявания и ще ограничи движението.
Stagnarea țesuturilor, o încălcare a fluxului fluidului limfatic, va provoca apariția altor boli grave și va restrânge mișcarea.

конкретната формула на лечение в ампули помага ограничи падането неестествено косата и възстановява физиологичното равновесие на скалпа,
formula specifică a tratamentului în fiole ajută reduce parul nenatural toamna si restabileste echilibrul fiziologic al scalpului,

за да ограничи дъгата и отделянето на газове.
de delimitare al carcasei, pentru a restricţiona arcul şi pentru a limita generarea de gaze.

Ако Facebook ограничи публикациите ви до няколко души,
Dacă Facebook vă limitează postările la câteva persoane,