ОПРЕДЕЛЯ СТЕПЕНТА - превод на Румънски

• determină gradul
• determina gradul
• determină măsura
• definește gradul
• stabilește nivelul

Примери за използване на Определя степента на Български и техните преводи на Румънски

богатството са разпределени в обществото, определя степента, до която хората имат равен достъп до стоките
avuția sunt distribuite într-o societate determină măsura în care indivizii au acces egal la bunurile

Условия за монтаж на уреда за измерване на газ определя степента на филтриращо устройство преминава през едно вещество- по-малко от 100 м, която трябва да бъде предоставена Gorgaz.
Condiții generale de instalare a contorului de gaz determină gradul de dispozitiv de filtrare trece printr-o substanță- mai mică de 100 m, care ar trebui furnizate Gorgaz.

Определя степента на сериозност на нарушенията в зависимост от вероятността те да предизвикат опасност от смъртни случаи
(b) definește gradul de gravitate a încălcărilor în funcție de potențialul acestora de a genera un pericol de moarte

техните специфични комбинации определя степента до която един индивид може да постигне вътрешно равновесие
combinarea lor specifică determină gradul în care un individ poate obţine echilibrul interior

се вземат предвид параметрите на PSA и Gleason, се определя степента на рак на простатата.
ținând cont de scorurile PSA și Gleason, se determină stadiul cancerului de prostată.

тяхната специфична комбинация определя степента, в която индивидът може да постигне вътрешно равновесие
combinarea lor specifică determină gradul în care un individ poate obţine echilibrul interior

техните специфични комбинации определя степента до която един индивид може да постигне вътрешно равновесие
combinarea lor specifică determină gradul în care un individ poate obţine echilibrul interior

шестият характер определя степента на диференциация на солидните тумори.
iar al șaselea caracter determină gradul de diferențiere a tumorilor solide.

Комисията определя степента, в която митата от фискален характер, посочени в член 17, алинея 2,
Comisia stabilește măsura în care taxele vamale cu caracter fiscal menționate în articolul 17 alineatul(2)

шестият знак определя степента на диференциация на солидните тумори
iar al șaselea semn determină gradul de diferențiere a tumorilor solide

Излишните дози определят степента, до която тези колебания водят до разрушителни модификации.
Excesele de dozare determină gradul în care aceste fluctuații provoacă modificări distructive.

Съществуват фактори, които определят степента на устойчивост на гел-лак.
Există factori care determină gradul de durabilitate gel-lac.

лекарите определят степента на заболяването.
medicii determină amploarea bolii.

Размерът и формата на ушите определят степента на узряване на плода.
Dimensiunea și forma urechilor determină gradul de maturare a fătului.

Тези признаци определят степента на развитие на астигматизма, неговия сорт.
Aceste semne determină gradul de dezvoltare a astigmatismului, varietatea acestuia.

Определят степента на загуба на имунитет.
Determină gradul de pierdere a imunității.

лекарите определят степента на заболяването.
medicii determină gradul de boală.

Тези шаблони енергия определят степента на яркост или мъглявостта на Ауричното ви Поле.
Aceste modele de energie determină nivelul de luminozitate sau imprecizie al câmpului vostru auric.

Съвременни инструментални диагностични методи, които определят степента на увреждане на съдовете на мозъка
Metode moderne de diagnostic instrumental care determină gradul de deteriorare a vaselor creierului

При бавно нарастващото запушване симптомите на церебралната артериосклероза определят степента на недостатъчно кръвоснабдяване на мозъка.
Cu un blocaj încetinitor, simptomele arteriosclerozei cerebrale determină gradul de aport insuficient de sânge la nivelul creierului.